me ha hecho

Me ha hecho que me arrepienta de mis pecados.

It has made me repent of my sins.

— Secret Sunshine (2007)

Usted me ha hecho sonrojar.

You've made me blush.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Mira lo que me ha hecho.

Look what he's done to me.

— Divorcio a la italiana (1961)

Se me ha hecho muy tarde.

It's gotten very late.

— Contratiempo (2017)

Me ha hecho su heredero.

He has made me his heir.

Era tan bonito que me ha hecho llorar.

It was so beautiful that it made me cry.

— Amarcord (1973)

Führer, me ha hecho la mujer más feliz de Alemania.

Führer, you have made me the happiest woman in Germany.

— El hundimiento (2004)

Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.

Yes, I felt bad when we broke up, but it hasn't kept me up at night.

Haberos conocido me ha hecho querer ser una auténtica cocinera de tallarines.

Having met you has made me want to be a real noodle cook.

— Tampopo (1985)

Me ha hecho chantaje.

He blackmailed me.

— Kung Fu Sion (2004)