me ha hecho

has made me

→ me
phrase Common #7,194
has made me Usually followed by an infinitive or a noun phrase to say what someone or something has made you do or become.
SP: La noticia me ha hecho cambiar de opinión.
EN: The news has made me change my mind.

Era tan bonito que me ha hecho llorar.

It was so beautiful that it made me cry.

— Amarcord (1973)

Me ha hecho chantaje.

He blackmailed me.

— Kung Fu Sion (2004)

Führer, me ha hecho la mujer más feliz de Alemania.

Führer, you have made me the happiest woman in Germany.

— El hundimiento (2004)

Se me ha hecho muy tarde.

It's gotten very late.

— Contratiempo (2017)

Usted me ha hecho sonrojar.

You've made me blush.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Petard me ha hecho una composición muy buena en inglés.

Petard wrote a really good composition in English for me.

— Las diabólicas (1955)

Me ha hecho que me arrepienta de mis pecados.

It has made me repent of my sins.

— Secret Sunshine (2007)

Se me ha hecho tarde.

I'm late.

¿Qué me ha hecho?

What has he done to me?

— Caché (Escondido) (2005)

¡Cómo me ha hecho correr!

He really made me run!

— El odio (1995)

¿Crees que esta vida miserable me ha hecho olvidarlo todo?

Do you think this miserable life has made me forget everything?

— Un simple accidente (2025)

Lo que has hecho ahí atrás, me ha hecho cambiar de opinión.

What you did back there has made me change my mind.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Mira lo que me ha hecho.

Look what he's done to me.

— Divorcio a la italiana (1961)

Me ha hecho daño.

He hurt me.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Aún no me ha hecho falta un hombre.

I haven't needed a man yet.

— Picnic (1955)

Haberos conocido me ha hecho querer ser una auténtica cocinera de tallarines.

Having met you has made me want to be a real noodle cook.

— Tampopo (1985)

Lo he saludado y no me ha hecho caso.

I said hello to him, but he ignored me.

— Legado en los huesos (2019)

Me ha hecho un bonito regalo.

He gave me a nice gift.

Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.

Yes, I felt bad when we broke up, but it hasn't kept me up at night.

Me ha hecho quedar como un mentiroso.

It's made me look like a liar.

¿Qué me ha hecho hacer?

What has he made me do?

— Las noches de Cabiria (1957)