I know, but
Lo sé, pero lo hará de todas formas.
I know, but he'll do it anyway.
Bien, lo sé, pero está fuera de contexto, cariño.
Okay, I know, but it's out of context, honey.
— Eternity (2025)
Lo sé, pero quería hacerlo después de que todos los demás se fueran.
I know, but I wanted to do it after everyone else had left.
— Sin piedad (2026)
Lo sé, pero no puedes enseñarles que hay que temer a la vida.
I know, but you can't teach them to be afraid of life.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
I know, but they hardly are.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Lo sé, pero esto no tiene sentido.
I know, but this doesn't make sense.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Lo sé, pero esto es importante.
I know, but this is important.
Lo sé, pero esto es diferente.
I know, but this is different.
I know, but it's a lot of money.