Yap.Town

la cocinera

cook

k o θ i ˈn e ɾ a
cocin cook + era was, were
noun · feminine Uncommon #11,796
cook Usually refers to a female cook (or can be used as an adjective meaning “cooking,” depending on context).
SP: La cocinera prepara una sopa para todos.
EN: The cook is making a soup for everyone.

Trabajo como cocinera.

I work as a cook.

Ella es una cocinera pésima.

She is a terrible cook.

Mi madre es una muy buena cocinera.

My mother is a very good cook.

No, es la cocinera.

No, she's the cook.

— Adiós, muchachos (1987)

La cocinera sirvió a la familia durante muchos años.

The cook served the family for many years.

Soy cocinera.

I am a cook.

— Love Actually (2003)

Estoy haciendo de cocinera.

I'm pretending to be a cook.

Mi esposa es buena cocinera.

My wife is a good cook.

Aunque nadie lo admita, Paula es una gran cocinera.

Although no one will admit it, Paula is a great cook.

Es Manuela, la nueva cocinera.

It's Manuela, the new cook.

— Todo sobre mi madre (1999)

Ella es tan buena cocinera como su madre.

She is as good a cook as her mother.

Eres una pésima cocinera.

You’re a terrible cook.

Escuché que pensaste que la abuela era la cocinera.

I heard you thought Grandma was the cook.

— Crazy Rich Asians (2018)

Mi hermana no es buena cocinera y yo tampoco.

My sister is not a good cook, and neither am I.

Haberos conocido me ha hecho querer ser una auténtica cocinera de tallarines.

Having met you has made me want to be a real noodle cook.

— Tampopo (1985)

La cocinera me dio una papa y un poco de jalea.

The cook gave me a potato and some jelly.

— El ladrón (1997)

Es buena cocinera.

She's a good cook.

— Tampopo (1985)

No me atrevo a traer amigos a casa porque mi madre es una cocinera terrible.

I don't dare bring friends home because my mother is a terrible cook.

A la cocinera.

To the cook.

— El prisionero de las montañas (1996)

Manuela es cocinera.

Manuela is a cook.

— Todo sobre mi madre (1999)

Susana es buena cocinera.

Susana is a good cook.

No soy cocinera.

I'm not a cook.

Ella es tan buena cocinera como la madre.

She is as good a cook as her mother.

Él está orgulloso de que su esposa sea buena cocinera.

He is proud that his wife is a good cook.

La madre de Tom es una muy buena cocinera.

Tom's mother is a very good cook.

Tom no sabía que Mary era tan buena cocinera.

Tom didn't know that Mary was such a good cook.

La señora Wood era muy buena cocinera.

Mrs. Wood was a very good cook.

La mujer es muy mala cocinera.

The woman is a very bad cook.

— Cadena perpetua (1994)

O sea, que tú has sido cocinera.

So, you've been a cook.

— Todo sobre mi madre (1999)

Sounds similar to

cocinero k o θ i ˈn e ɾ o