tú quieres

you want

→ tú
phrase Common #5,915
you want Used to ask or state what someone wants; tú is informal singular.
SP: ¿Tú quieres un café?
EN: Do you want a coffee?

Señor, espero que esto sea lo que tú quieres.

Lord, I hope this is what you want.

Debes trazar una línea clara, entre tú y los que tú quieres combatir.

You must draw a clear line between yourself and those you want to fight.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Tú quieres volverme loca.

You’re trying to drive me crazy.

— París, je t'aime (2006)

Es nuestro trabajo hacerlo cómo tú quieres.

It's our job to do it the way you want.

Tú quieres que consiga un mejor trabajo, pero no creo que pueda.

You want me to get a better job, but I don't think I can.

Quiero querer lo que tú quieres.

I want to want what you want.

Yo sé lo que tú quieres.

I know what you want.

Eso es lo que tú quieres.

That's what you want.

Adrián, ¿tú quieres dejar a Sonia?

Adrian, do you want to leave Sonia?

— Contratiempo (2017)

Tú quieres que las abejas estén muriendo.

You want the bees to be dying.

— Bugonia (2025)

Bueno, si tú quieres dar vueltas, entonces, ve allí a dar vueltas.

Well, if you want to go around in circles, then go there and go around in circles.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Tú quieres seguir el protocolo.

You want to follow the protocol.

— El botín (2026)

¿Incluso tú quieres dejarme?

Even you want to leave me?

— El ladrón (1997)

Estás enfadada porque La Ola no hace lo que tú quieres.

You're angry because The Wave isn't doing what you want.

— La ola (2008)

Pero es que tú quieres que yo piense en todo, ¿no?

But you want me to think of everything, don't you?

— Cidade dos Homens (2007)

Dicen que el Gran Príncipe tiene un hijito, pero tú quieres ocupar su trono.

They say the Grand Prince has a little son, but you want to take his throne.

— Andrei Rublev (1966)

Te estoy dando lo que tú quieres.

I'm giving you what you want.

Tengo el aspecto que tú quieres tener, follo como tú quieres follar.

I have the look you want to have, I fuck the way you want to fuck.

— El club de la lucha (1999)

¿Qué es lo que tú quieres?

What is it that you want?

— Devdas (2002)

Tú quieres respuestas, ¿verdad?

You want answers, right?

¿Es eso lo que tú quieres, Tom?

Is that what you want, Tom?

Algo que tú quieres mucho y tienes que encontrarlo.

Something you really want and you have to find it.

— El orfanato (2007)