abrazar

to hug, embrace

a b ɾ a ˈθ a ɾ
abraz to hug, embrace + ar Infinitive
verb Uncommon #26,213
to hug, embrace Often used for physically putting your arms around someone.
SP: Me gusta abrazar a mis amigos.
EN: I like hugging my friends.
Conjugation of abrazar
Indicative past
SingularPlural
First abracé abrazamos
Third abrazó abrazaron
Indicative present
SingularPlural
First abrazo abrazamos
Third abraza —
Subjunctive present
SingularPlural
First abrazo abrazamos
Third abraza —
Imperative
SingularPlural
Second abraza —
Third abrace —
Past

No puedo abrazar a Tom si él no quiere que le abrace.

I can't hug Tom if he doesn't want me to hug him.

Espero que esta porquería de abrazar árboles no esté en la evaluación.

I hope this tree-hugging crap isn't in the evaluation.

— Avatar (2009)

Y abrazar la base.

And embrace the base.

— Campo de sueños (1989)

¿Permiso para abrazar?

Can I give you a hug?

— Zootrópolis 2 (2025)

Te quiero abrazar.

I want to hug you.

A veces me dan ganas de abrazar a alguien.

Sometimes I feel like hugging someone.

Tom intentó abrazar a Mary.

Tom tried to hug Mary.

¿Quién iba a querer abrazar a Tom?

Who would want to hug Tom?

Esperanto nos permite abrazar el mundo.

Esperanto allows us to embrace the world.

Después de abrazar a Tom, María cogió su maleta y se fue.

After hugging Tom, Maria picked up her suitcase and left.

Nela, Nela, ven acá, quiero tenerte junto a mí y abrazar tu preciosa cabeza.

Nela, Nela, come here. I want you by my side and to hug your lovely head.

Con todo su ser deseaba volver a casa y abrazar a su familia.

With all his being he longed to go home and hug his family.

Es hora de abrazar la más noble tradición pirata.

It's time to embrace the noblest pirate tradition.

¿Por qué encuentran necesario abrazar la cultura europea?

Why do they find it necessary to embrace European culture?

— El arca rusa (2002)

Me gusta abrazar a Verónica.

I like hugging Veronica.