wanted, would want, would like
Tom me dijo que te diera todo lo que quisieras.
Tom told me to give you everything you wanted.
Debe saber que podrías sacarle los ojos, si quisieras.
You should know that you could gouge out his eyes, if you wanted to.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Por esa razón, me hace querer preguntarte, ¿quisieras seguir haciéndolo?
That’s why it makes me want to ask you: would you like to keep doing it?
— Mommy (2014)
Entendería que quisieras cambiar de idea.
I would understand if you wanted to change your mind.
Si tú fueras su amigo, podrías conversar con él siempre que quisieras.
If you were his friend, you could talk to him whenever you wanted.
— El espíritu de la colmena (1973)