Yap.Town

ellos querrían

would want

→ querer
querr want + ían 3rd-person plural conditional
verb · third plural · conditional Rare #37,356
would want Conditional tense (ellos/ellas/ustedes).
SP: Dijeron que querrían ayudar, pero no pudieron.
EN: They said they would want to help, but they couldn’t.
Conjugation of querer
Conditional
SingularPlural
First querría querríamos
Second querrías —
Third querría querrían

Querrían casarse lo antes posible.

They would like to get married as soon as possible.

Habla, son tus amigos, quizá querrían saber.

Speak up, they're your friends, maybe they'd like to know.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pocos elefantes querrían irse a Europa.

Few elephants would want to go to Europe.

No, ellas querrían verte muerto.

No, they'd want to see you dead.

— Perfectos desconocidos (2016)

Mark y Vanessa querrían negociar una adopción abierta.

Mark and Vanessa would like to negotiate an open adoption.

— Juno (2007)

Las personas pertenecen al momento en el que querrían parar el tiempo.

People belong to the moment in which they would like to stop time.

Supongo que los cerdos querrían conservar las pelotas.

I suppose the pigs would want to keep the balls.

— Asesinos (2015)