I can’t see, I don’t see; I don’t understand, I don’t see (someone socially); I haven’t visited
No veo el momento de poder salir de este lugar.
I can't wait to get out of this place.
— Elephant (2003)
I don't see magic all the time.
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
No veo una sola cliente en esta tienda.
I don't see a single female customer in this store.
Y no veo por qué no pueda vivir sin uno.
And I don't see why I can't live without one.
— Picnic (1955)
I don't see any other explanation.
I don’t see what you’re referring to.
No veo qué tiene de malo querer ser joven.
I don’t see what’s wrong with wanting to be young.
No veo cómo una obra de teatro te lo vaya a impedir.
I don't see how a play is going to stop you.
— Una cuestión de tiempo (2013)
No veo medio de solucionar esto.
I don't see any way to solve this.
No veo por qué tanto alboroto.
I don't see what all the fuss is about.
I don't see how to do it.
Bueno, en principio no veo que esto afecte a mi trabajo.
Well, in principle, I don’t see how this affects my work.
— 7 años (2016)
Desde entonces, casi no veo a mi hermano.
Since then, I hardly ever see my brother.
— The Chaser (2008)
Hoy en día, casi no veo a mis padres.
These days, I hardly ever see my parents.
— El recuerdo de Marnie (2014)
No veo a Tomás desde ayer.
I haven’t seen Tomás since yesterday.