tú quisiste

wanted

k i ˈs i s t e → querer
quis want + iste tú past tense
verb · 2nd-person singular, past tense Uncommon #14,347
wanted Can also mean “loved” in some contexts, but “wanted” is the usual meaning here.
SP: ¿Qué quisiste hacer ayer?
EN: What did you want to do yesterday?
Conjugation of querer
Indicative past
SingularPlural
First quise quisimos
Second quisiste —
Third quiso quisieron

Bueno, es todo lo que siempre quisiste.

Well, it's everything you ever wanted.

Lo que siempre quisiste de mí era que muriera.

All you ever wanted from me was for me to die.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Recuerdo cuando decías que siempre quisiste ser una cantante.

I remember when you said you always wanted to be a singer.

— Perfect Blue (1998)

¿Qué quisiste cambiar?

What did you want to change?

¿Es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo?

Is this why you didn't want to come with me?

Viniste porque quisiste y te quedaste porque quisiste.

You came because you wanted to, and you stayed because you wanted to.

— Cidade dos Homens (2007)

¿Nunca quisiste tener una?

Didn’t you ever want to have one?

— Shelter: El Protector (2026)

Tú misma no quisiste venir.

You didn't want to come yourself.

— Solaris (1972)

¡Siempre quisiste escapar!

You always wanted to escape!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Está bien, Stefania, tú lo quisiste.

Fine, Stefania, you asked for it.

— La gran belleza (2013)

Tú lo quisiste.

You asked for it.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¡Nunca quisiste que te besara la boca, Giovanni!

You never wanted me to kiss you on the mouth, Giovanni!

— Fue la mano de Dios (2021)

En el vuelo que no quisiste esperar.

On the flight you didn't want to wait for.

— Solo en casa (1990)

¿No quisiste saber qué hacía?

Didn't you want to know what I was doing?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Te oigo hablar y no sé por qué quisiste traerla.

I hear you talking, and I don’t know why you wanted to bring her.

— Jaula (2022)

Sí, el papel que no quisiste.

Yes, the paper you didn’t want.

— Valor sentimental (2025)

¿Por qué no quisiste jugar?

Why didn’t you want to play?

— Perfectos desconocidos (2016)

Nunca quisiste ser mi amigo.

You never wanted to be my friend.

Regresaste porque quisiste, no me lo eches en cara.

You came back because you wanted to, don't hold it against me.

Hice lo que quisiste.

I did what you wanted.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Tendrás todo lo que siempre quisiste.

You’ll have everything you’ve always wanted.

— La asistenta (2025)

Oye, ¿por qué no quisiste que habláramos al hospital?

Hey, why didn’t you want us to talk at the hospital?

— Nosotros los pobres (1948)

¿Por qué no quisiste ir a Australia?

Why didn't you want to go to Australia?

¿Por qué no quisiste el papel?

Why didn’t you want the role?

— Valor sentimental (2025)

La última vez, no quisiste hacerlo.

Last time, you didn’t want to do it.

— No (2012)

¡Eso es lo que siempre quisiste!

That’s what you’ve always wanted!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Es lo que siempre quisiste.

It's what you always wanted.

¿Por qué no quisiste ir a Boston?

Why didn’t you want to go to Boston?

Te quedaste fuera porque quisiste.

You stayed out because you wanted to.