has to
¿Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
Why does he always have to behave so badly?
Esto decide lo que se tiene que querer.
This decides what one has to want.
En Francia se tiene que poner un espacio antes de un signo de admiración.
In France, you have to put a space before an exclamation mark.
Esto se tiene que manejar con mucho cuidado.
This has to be handled very carefully.
¿Cuándo se tiene que devolver el libro?
When does the book have to be returned?
La comida todavía se tiene que enfriar.
The food still needs to cool down.