I know, I know how to do something.
I know a lot about rabbits.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
I know what you mean.
Tom no sabe que yo sé.
Tom doesn't know that I know.
Yo sé la verdad y no me voy a callar.
I know the truth and I will not remain silent.
Yo sé distinguir el bien del mal.
I know how to distinguish good from evil.
Yo sé nadar, pero no me gusta nadar en el río.
I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
Eh, yo sé distinguir quién es poli.
Uh, I can tell who's a cop.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
I know how to speak Spanish.
I know how to keep a secret.
Yo sé hablar inglés y español.
I know how to speak English and Spanish.
Yo sé cuidar muy bien de mí mismo.
I know how to take very good care of myself.
— El club de los poetas muertos (1989)
Yo sé tocar la guitarra desde niño.
I've known how to play the guitar since I was a child.