you're sure
Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro.
Never teach a child something you are not sure about.
¿Tú estás seguro que el mes pasado le vino?
Are you sure she got her period last month?
— Hable con ella (2002)
Si estás seguro de querer hacerlo.
If you're sure you want to do it.
Si no estás seguro, no tienen nada y Bob sale libre.
If you're not sure, they have nothing and Bob goes free.
— State and Main (2000)
Vlad, ¿estás seguro que estamos solos?
Vlad, are you sure we're alone?
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
No, pero ¿estás seguro de estar listo para ese lugar, Paddington?
No, but are you sure you’re ready for that place, Paddington?
— Paddington 2 (2017)
¿Antes de hablar, estás seguro de lo que dices?
Before you speak, are you sure about what you’re saying?
— Ladrón de bicicletas (1948)