il modo

the way

→ il
phrase Common #2,318
the way Used for a way of doing something or a method.
IT: Questo è il modo più semplice per imparare.
EN: This is the easiest way to learn.

E questo è il modo più sicuro di conquistare il potere.

And this is the surest way to gain power.

— La storia infinita (1984)

Questo non è il modo giusto per fare questo.

This isn't the right way to do this.

Faccio il tifo per te, ma non è questo il modo.

I'm rooting for you, but this isn't the way to do it.

— Eternity (2025)

Era il modo più facile per fare soldi.

It was the easiest way to make money.

— Prova a prendermi (2002)

Ma le pare il modo?

But does that seem like the way to you?

— Amores perros (2000)

Il modo giusto per affrontare una Battle Royale!

The right way to approach a Battle Royale!

— Battle Royale (2000)

È il modo più sicuro, vero?

It's the safest way, right?

Il modo perfetto di uccidere qualcuno.

The perfect way to kill someone.

— Decision to Leave (2022)

Devo ancora trovare il modo.

I still have to find the way.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

E qual è il modo mio?

And what is my way?

— La storia fantastica (1987)

Avete trovato il modo per entrare.

You found a way to get in.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Mi sentirei di mostrargli qual è il modo corretto.

I would like to show him the correct way.

— Jean de Florette (1986)

Qual è il modo più veloce per uscire?

What’s the quickest way out?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

È il modo giusto di dirlo?

Is that the right way to say it?

Troverà il modo.

He/She will find a way.

— Wicked (2024)

Così ora vorresti insegnarmi il modo giusto, eh?

So now you want to teach me the right way, huh?

— Tumbbad (2018)

Non è il modo giusto di farlo.

That's not the right way to do it.

— La Forma della Voce (2016)

Il modo mio non è molto sportivo.

My way is not very sporty.

— La storia fantastica (1987)

Volare è il modo più rapido di viaggiare.

Flying is the fastest way to travel.

Forse ho scelto il modo meno coerente.

Perhaps I chose the least coherent way.

— I Tenenbaum (2001)

Qual è il modo più facile per imparare il francese?

What is the easiest way to learn French?

Quindi, se pensi di finirla con me, quello è il modo più semplice.

So, if you’re thinking of breaking up with me, that’s the easiest way.

— Jojo Rabbit (2019)

È il modo più veloce, giusto?

It's the fastest way, right?

— Suzume (2022)

Non dovresti usare il tuo potere in questo modo, non è il modo giusto.

You shouldn't use your power this way, it's not the right way.

— Akira (1988)