lo scopo

the purpose

→ il
phrase Uncommon #12,022
the purpose Can also mean “the aim” or “the goal,” depending on context.
IT: Qual è lo scopo di questa riunione?
EN: What is the purpose of this meeting?

Danila Bagrov, non so ancora lo scopo della tua visita.

Danila Bagrov, I still don't know the purpose of your visit.

— Il fratello grande (2000)

Fare soldi non è lo scopo della vita.

Making money is not the purpose of life.

La gente perderà gradualmente di vista lo scopo originale.

People will gradually lose sight of the original purpose.

Qual è lo scopo dell'istruzione?

What is the purpose of the instruction?

Qual è lo scopo di tutto questo trambusto?

What’s the point of all this fuss?

Tom non sembrava capire lo scopo del progetto.

Tom didn't seem to understand the purpose of the project.

Per lei erano solo pedine che avevano esaurito lo scopo.

To her, they were just pawns who had served their purpose.

— Perfect Blue (1998)

Ovviamente, è questo lo scopo del gioco.

Of course, that's the point of the game.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Qual è lo scopo del tuo viaggio?

What is the purpose of your trip?

Sarò sincero con te, inizia a sfuggirmi lo scopo di questo programma.

I'll be honest with you: the purpose of this program is starting to elude me.

— Lui è tornato (2015)

Tom non riusciva a capire quale fosse lo scopo della missione.

Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.

È lo scopo del prossimo test.

This is the purpose of the next test.

— La Forma della Voce (2016)

Forse lo scopo di questo luogo è l'opposto di ciò che crede.

Perhaps the purpose of this place is the opposite of what you think.

— Il buco (2019)

Lo scopo dell'istruzione è quello di sostituire una mente vuota con una aperta.

The purpose of education is to replace an empty mind with an open one.

Questo lo fece infuriare, ma dopotutto era quello lo scopo.

This infuriated him, but after all, that was the goal.

— L'uomo dei sogni (1989)

Non è lo scopo.

That's not the point.

Ma lo scopo dell'università è trovare il marito giusto.

But isn't the purpose of university to find the right husband?

— Titanic (1997)

Qual è lo scopo della vita se alla fine moriamo tutti?

What is the purpose of life if we all die in the end?