il motivo per cui

È fondamentalmente il motivo per cui sono venuta.

That's basically the reason I came.

Dimmi che non sono il motivo per cui non sei sposato.

Tell me I'm not the reason you're not married.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Il motivo per cui Ego è di là.

The reason why Ego is over there.

— Ratatouille (2007)

È il motivo per cui si è arreso.

That's why he gave up.

— Norimberga (2025)

Non sono il motivo per cui siete in lockdown.

I'm not the reason you're in lockdown.

— Eddington (2025)

Questo dev'essere il motivo per cui sono nato.

This must be the reason I was born.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non posso essere il motivo per cui non avrai più una famiglia.

I can't be the reason you never have a family again.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Puoi dirmi il motivo per cui stai facendo questo?

Can you tell me the reason why you are doing this?

— The Mermaid (2016)