Yap.Town

del libro

of the book

→ del
phrase Uncommon #8,889
of the book Del is the contraction of di + il.
IT: Il titolo del libro è interessante.
EN: The title of the book is interesting.

Tu hai bisogno del libro?

Do you need the book?

Qual è il titolo del libro che sta leggendo?

What is the title of the book he/she is reading?

Lei cosa ne pensa del libro?

What do you think of the book?

L'autore del libro si chiama Kitto.

The author of the book is named Kitto.

Pensi di essere più intelligente del libro?

Do you think you're smarter than the book?

— 3 Idiots (2009)

Datemi un riassunto del libro.

Give me a summary of the book.

Dammi un riassunto del libro.

Give me a summary of the book.

Sami ha letto il titolo del libro.

Sami read the title of the book.

Hai preso la migliore idea del libro.

You got the best idea from the book.

— Anatomia di una caduta (2023)

Voi che ne pensate del libro?

What do you think of the book?

È il più vecchio trucco del libro.

It's the oldest trick in the book.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Oh, Dio, è metà del libro.

Oh, God, that's half the book.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Tu che cosa ne pensi del libro?

What do you think of the book?

Voglio comprare una copia del libro, però è fuori stampa.

I want to buy a copy of the book, but it's out of print.

Stavo cercando di ricordare il nome del libro.

I was trying to remember the name of the book.

Ho il lancio del libro a New York e apparentemente una deposizione.

I have a book launch in New York and apparently a deposition.

— TÁR (2022)

Mio zio è l'autore del libro.

My uncle is the author of the book.

Non sono arrivato alla fine del libro.

I didn't get to the end of the book.

Ho delle presentazioni del libro in settimana, mi trova qui.

I have some book presentations this week, find me here.

— Una pallottola spuntata (2025)

Passiamo la Casa del libro, di fronte al ristorante Praga.

We pass the Casa del Libro, in front of the Praga restaurant.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Voi avete bisogno del libro?

Do you need the book?

Alberto si è accorto del libro.

Alberto noticed the book.

Qual è il titolo del libro che state leggendo?

What is the title of the book you are reading?

Che cosa ne pensi del libro?

What do you think of the book?

Questa parte del libro è la più interessante di tutte secondo me.

This part of the book is the most interesting of all in my opinion.

Cosa ne pensi del libro?

What do you think of the book?

L'eroe è morto alla fine del libro.

The hero died at the end of the book.

Il titolo del libro è intrigante.

The title of the book is intriguing.

Signore, se vuole passare l'esame scriva la definizione del libro.

Sir, if you want to pass the exam, write the definition from the book.

— 3 Idiots (2009)

Hai bisogno del libro?

Do you need the book?

L’autore del libro è Maurice Fitzhugh.

The author of the book is Maurice Fitzhugh.

L'abbiamo cercato nei luoghi di riferimento del libro.

We looked for it in the places mentioned in the book.

— Paddington 2 (2017)