Yap.Town

tu preferisci

prefer

p r e . f e ˈr i ʃ . ʃ i → preferire
verb · present tense, 2nd-person singular Common #5,401
prefer
IT: Preferisci il tè o il caffè?
EN: Do you prefer tea or coffee?
Conjugation of preferire
Indicative present
SingularPlural
First preferisco preferiamo
Second preferisci preferite
Third preferisce preferiscono
Imperative
SingularPlural
First — preferiamo
Second preferisci preferite

Preferisci un lavoro creativo a uno solamente meccanico, vero?

You prefer creative work to purely mechanical work, right?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

È la cosa che preferisci, Paul.

It's your favorite thing, Paul.

— Juno (2007)

Chuck, che sport preferisci?

Chuck, what sport do you prefer?

— Hollywood, Vermont (2000)

O forse preferisci che butti te e tuo fratello nel fiume?

Or maybe you'd rather I throw you and your brother into the river?

— American Gangster (2007)

Se preferisci il letto, io resto qui.

If you prefer the bed, I'll stay here.

— Happy Together (1997)

Scegli tu se essere pazza o morta, come preferisci.

You choose whether to be crazy or dead, as you prefer.

— Blow Out (1981)

Quello che preferisci.

The one you prefer.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Come preferisci il caffè, lungo o ristretto?

How do you prefer your coffee, long or short?

Oppure preferisci quest'altra?

Or do you prefer this other one?

— 8½ (1963)

Per la pistola, preferisci così oppure così?

For the gun, do you prefer it like this or like this?

— Effetto notte (1973)

Preferisci cantare dal direttore?

Do you prefer to be sang by the conductor?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Anche tu preferisci essere la mamma agente segreto che ho inventato, no?

You'd rather be the secret agent mom I invented, too, right?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Preferisci interpretare Lenin o la sua vecchia madre?

Do you prefer to play Lenin or his old mother?

— Le vite degli altri (2006)

Tu preferisci il vino rosso o quello bianco?

Do you prefer red or white wine?

Preferisci morire piangendo come un coglione?

Would you rather die crying like an idiot?

— Fight Club (1999)

Preferisci visitare il Brasile o l'Argentina?

Do you prefer visiting Brazil or Argentina?

Puoi scegliere il colore che preferisci per la tua stanza.

You can choose the color you like for your room.

Perché preferisci Lowell a papà?

Why do you prefer Lowell to Dad?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Fanne ciò che preferisci.

Do whatever you prefer with it.

— La storia della principessa splendente (2013)

Mi stai dicendo che preferisci Dio alla verità?

Are you telling me that you prefer God to the truth?

— Crimini e misfatti (1989)

Cosa preferisci, il riso o il pane?

What do you prefer, rice or bread?

Come preferisci, certo.

Whatever you prefer, of course.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Quale vino preferisci?

Which wine do you prefer?

Preferisci cominciare da sotto.

You prefer to start from the bottom.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

No, dimmi tu cosa preferisci fare questo fine settimana.

No, you tell me what you prefer to do this weekend.

Preferisci la carne o il pesce?

Do you prefer meat or fish?

Tu preferisci la pizza o un sandwich?

Do you prefer pizza or a sandwich?

Che taglio di capelli preferisci?

What haircut do you prefer?

Preferisci restare con lei?

Do you prefer to stay with her?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Quale fiore preferisci?

Which flower do you prefer?

— Tempo d'estate (1955)

Quale frase preferisci?

Which sentence do you prefer?

Tu chi preferisci, Athos o D'Artagnan?

Who do you prefer, Athos or d'Artagnan?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Qual è la cosa che preferisci della tua scuola?

What do you like most about your school?

Con questo vuoi dire che preferisci coltivare cavoli?

Do you mean by this that you prefer growing cabbages?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Preferisci bere la birra o il brandy?

Do you prefer to drink beer or brandy?

Preferisci i gatti o i cani?

Do you prefer cats or dogs?

Tu preferisci il pane o il riso?

Do you prefer bread or rice?

Puoi iniziare da dove preferisci.

You can start wherever you like.

— TRON: Ares (2025)

Preferisci le banane verdi o mature?

Do you prefer green or ripe bananas?

In altre parole, preferisci che dica che lo facciamo con buone intenzioni?

In other words, would you prefer me to say that we’re doing it with good intentions?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Preferisci usare WhatsApp invece di Instagram?

Do you prefer using WhatsApp instead of Instagram?

Davvero lo preferisci, o è soltanto una scusa?

Do you really prefer it, or is it just an excuse?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Come preferisci!

Whatever you prefer!

— Diva (1981)

Preferisci che torniamo quando non sei in compagnia?

Would you prefer us to come back when you're not with company?

— Questione di tempo (2013)

Quale città preferisci, Boston oppure Chicago?

Which city do you prefer, Boston or Chicago?

Preferisci l'aragosta o il granchio?

Do you prefer lobster or crab?

Tu preferisci l'aragosta o il granchio?

Do you prefer lobster or crab?

Preferisci non passare.

You prefer not to pass by.

— Taxi Blues (1990)

Non preferisci quello nuovo?

Don't you prefer the new one?

— Dolor y gloria (2019)

Già, tu preferisci il gatto alla"passera".

Yeah, you prefer pussy to pussycat.

— Il quinto elemento (1997)

C'è qualcosa che preferisci?

Is there anything you prefer?

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Cosa preferisci?

What do you prefer?

— Le iene (1992)

Come li preferisci?

How do you prefer them?

— La sposa turca (2004)

Prendi ciò che preferisci.

Take whichever you prefer.

— Ghost in the Shell (1995)

Preferisci Mutti?

Do you prefer Mutti?

— Love Letters (2025)

Quale pianta preferisci?

Which plant do you prefer?

Preferisci essere morto?

Would you rather be dead?

— Fight Club (1999)

Tu preferisci i gatti o i cani?

Do you prefer cats or dogs?

Preferisci la vodka?

Do you prefer vodka?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

O se c'è un altro corso che preferisci.

Or if there’s another course you prefer.

— Sorry, Baby (2025)

Tu che colore preferisci?

What color do you prefer?

Tu preferisci le banane verdi o mature?

Do you prefer green or ripe bananas?

Sounds similar to

preferisce p r e . f e ˈr i ʃ . ʃ e