Yap.Town

il suo indirizzo

his/her address

→ il
phrase Common #7,386
his/her address Can also mean "your address" in polite address, depending on context. "Suo" agrees with the person being referred to, not with the owner of the address.
IT: Mi può dare il suo indirizzo?
EN: Can you give me your address?

Gli ho dato il suo indirizzo.

I gave him his address.

Lei sa il suo indirizzo a Mosca.

She knows his address in Moscow.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tom ha dato il suo indirizzo a Mary.

Tom gave his address to Mary.

Dammi il suo indirizzo.

Give me his address.

— L'odio (1995)

Ecco il suo indirizzo.

Here is his address.

— Una luce dal passato (2004)

Dimenticai il suo indirizzo.

I forgot his address.

Cambiò il suo indirizzo e-mail.

He changed his email address.

Non sappiamo il suo indirizzo!

We don't know his address!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Non può darmi il suo indirizzo, signore, vero?

You can't give me your address, sir, can you?

— The Man from Nowhere (2010)

Mary diede a Tom il suo indirizzo di casa.

Mary gave Tom her home address.

Il suo indirizzo di residenza.

His/her residential address.

— Psyco (1960)

E mandami un sms con il suo indirizzo.

And send me a text message with his address.

— The Chaser (2008)

Le ho chiesto il suo indirizzo.

I asked her for her address.

Mi chiese se conoscevo il suo indirizzo.

He asked me if I knew his address.

Mi dia il suo indirizzo.

Give me your address.

Yoshikawa, ti sarebbe possibile trovare il suo indirizzo?

Yoshikawa, would it be possible for you to find his address?

— Audition (2000)

Le ho dato il suo indirizzo.

I gave her his address.

Non riesco in nessun modo a ricordare il suo indirizzo.

I just can't remember their address.

Non lo so neanche il suo indirizzo.

I don’t even know their address.

Ho annotato il suo indirizzo.

I wrote down your address.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Scriverò il suo nome e il suo indirizzo.

I will write down his name and address.

Ho avuto il suo indirizzo da lui.

I got his address from him.

Lui cambiò il suo indirizzo.

He changed his address.

Le dispiace darmi il suo indirizzo?

Would you mind giving me your address?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Scriva il suo indirizzo qui.

Write your address here.

Ho dato loro il suo indirizzo.

I gave them his address.

Mary ha dato a Tom il suo indirizzo.

Mary gave Tom her address.

Ha cambiato il suo indirizzo.

He changed his address.

Vi darò il suo indirizzo, andate da lui.

I'll give you his address, go to him.

— 3 Idiots (2009)

Non so neanche il suo indirizzo.

I don't even know their address.

Avete il suo indirizzo?

Do you have his address?

— Mystic River (2003)

Posso chiederle il suo indirizzo?

May I ask you for your address?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Non conosco il suo indirizzo di casa.

I don't know his home address.

— Il fratello grande (2000)

Qual è il suo indirizzo di casa?

What is his home address?

Allora scriva il suo indirizzo.

Then please write down your address.

— Assassination (2015)

Ci sarà scritto il suo indirizzo.

Your address will be written there.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Io non conosco il suo indirizzo.

I don't know his address.

Ho scritto il suo indirizzo sul retro della busta.

I wrote his address on the back of the envelope.

Il suo indirizzo?

His address?

— Un semplice incidente (2025)

Mi ha chiesto se conoscessi il suo indirizzo.

He asked me if I knew his address.

Quello è solo il suo indirizzo sui documenti.

That’s just the address listed on his documents.

— The Chaser (2008)

Se avessi saputo il suo indirizzo, avrei potuto visitarla.

If I had known her address, I could have visited her.

Inserisca il suo indirizzo e-mail.

Please enter your email address.