your name
I didn't catch your name.
I forgot your name.
Come si pronuncia il tuo nome?
How do you pronounce your name?
Il tuo nome è Una, la più antica delle piante.
Your name is Una, the oldest of plants.
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
Scriverò il tuo nome e il tuo indirizzo.
I will write your name and address.
Il tuo nome è stato menzionato.
Your name was mentioned.
Te la fai sotto anche a scrivere il tuo nome?
Are you even scared to write your name?
— Mystic River (2003)
E anche il tuo nome e le informazioni per contattarti?
And also your name and contact information?
— Le buone stelle - Broker (2022)
Non ne sono sicuro di conoscere il tuo nome.
I'm not sure I know your name.
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
Non vuoi che il tuo nome finisca nella Storia?
Don't you want your name to go down in history?
— Assassination (2015)
Il tuo nome non era nella sua lista.
Your name wasn’t on their list.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Il tuo nome sarà Spencer, e il mio Jane.
Your name will be Spencer, and mine will be Jane.
— Quasi famosi (2000)
È bella notizia che il tuo nome non sia Ranchhoddas Chanchad.
It's good news that your name isn't Ranchhoddas Chanchad.
— 3 Idiots (2009)
Il tuo nome è Tahmid.
Your name is Tahmid.
Mi diresti il tuo nome e il tuo numero di telefono?
Would you tell me your name and phone number?
Potresti almeno dirmi il tuo nome, brutta stronza!
Could you at least tell me your name, you dirty bitch!
— Akira (1988)
Il tuo nome è il nome di una città americana?
Is your name the name of an American city?
Chiedigli come mai il tuo nome non appare su Muhammad Speaks da oltre un anno.
Ask him why your name hasn't appeared on Muhammad Speaks for over a year.
— Malcolm X (1992)
Non ho fornito il tuo nome a nessuno.
I didn't give your name to anyone.
— Pixote, la legge del più debole (1980)
Ti deve proprio piacere il tuo nome.
You must really like your name.
— Le buone stelle - Broker (2022)
Il tuo nome non era sulla lista?
Wasn't your name on the list?
I don't like your name.
Che cosa dice il tuo nome su di te?
What does your name say about you?
What is your name, son?
Stai pensando seriamente di cambiare il tuo nome in Tom?
Are you seriously thinking about changing your name to Tom?
I forgot your name.
Vuole il tuo nome, in inglese.
He wants your name, in English.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Don't you like your name?
Non ci vedo sopra il tuo nome.
I don't see your name on it.
Inserisci il tuo nome e da dove vieni e il numero del passaporto.
Enter your name, your country of origin, and your passport number.
— Tempo d'estate (1955)
Il tuo nome mi suona familiare.
Your name sounds familiar to me.
I want to know your name.
It was enough to mention your name.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
I asked you your name.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Your name is not new to me.
Hai una gran voglia di vedere il tuo nome sui giornali, vero?
You really want to see your name in the papers, don't you?
— La dolce vita (1960)
Tom non è il tuo nome, vero?
Tom isn't your name, is it?
Per piacere dimmi come si scrive il tuo nome.
Please tell me how to spell your name.
Posso avere il tuo nome e il tuo numero di telefono per piacere?
Can I have your name and phone number, please?
Ovviamente, sentiti libera di aggiungere il tuo nome.
Of course, feel free to add your name.
— TÁR (2022)
Stavamo parlando, è venuto fuori il tuo nome.
We were talking, and your name came up.
— American Gangster (2007)
Il tuo nome è davvero Tom?
Is your name really Tom?
Hanno appena chiamato il tuo nome.
They just called your name.
Is your name on the list?
Continuerò a chiedere il tuo nome finché non me lo dirai!
I'll keep asking your name until you tell me!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Darò il tuo nome a uno dei personaggi.
I'll give your name to one of the characters.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Tell me your name, darling!
He gave me your name.
Ha fatto inserire il tuo nome nella lista della Polizia Federale.
He had your name added to the Federal Police list.
— L'agente segreto (2025)
Il tuo nome non era sull'elenco?
Wasn't your name on the list?
Your name was there on Saturday.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Il tuo nome è il primo della lista.
Your name is first on the list.
I don't like your name.
No, ti guardavo perché cercavo di ricordarmi il tuo nome.
No, I was looking at you because I was trying to remember your name.
— È stata la mano di Dio (2021)
Sono state in un paio di bar, quella sera, e il tuo nome era da McGill's.
They went to a couple of bars that evening, and your name came up at McGill’s.
— Mystic River (2003)
A volte ho paura di chiamare mia moglie con il tuo nome.
Sometimes I'm afraid to call my wife by your name.
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
I know your name.
Ho avuto il tuo nome da un'amica.
A friend gave me your name.
So, what’s your name?
Potresti per piacere dire come si scrive il tuo nome?
Could you please tell me how to spell your name?