l'effetto

L'effetto è visibile dopo due ore.

The effect is visible after two hours.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Gli dica che domani gireremo la scena dell'incidente con l'effetto notte.

Tell him that tomorrow we'll shoot the accident scene with the night effect.

— Effetto notte (1973)

Perderemo l'effetto sorpresa!

We'll lose the element of surprise!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Questo è l'effetto che fa Venezia.

This is the effect Venice has.

— Tempo d'estate (1955)

Qual è l'effetto della musica?

What effect does music have?

L'aroma è divino, e l'effetto è garantito.

The aroma is divine, and the effect is guaranteed.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

E tu conosci l'effetto che ho sulle ragazze.

And you know the effect I have on girls.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

L'effetto quale dovrebbe essere?

What effect should it have?

— Lui è tornato (2015)

Riesce a dare l'effetto.

It achieves the desired effect.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

E ti giuro che l'effetto passerà.

And I swear the effect will wear off.

— Send Help (2026)