l'indirizzo

Non ho l'indirizzo con me.

I don't have the address with me.

Hai l'indirizzo, giusto?

You have the address, right?

— Io sono ancora qui (2024)

Sicuro che l'indirizzo era giusto?

Are you sure the address was correct?

— Angeli perduti (1995)

C'è questa busta da consegnare, l'indirizzo è questo.

There's this envelope to deliver; the address is here.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Lei mi ha detto l'indirizzo sbagliato di proposito.

She gave me the wrong address on purpose.

È questo l'indirizzo giusto?

Is this the right address?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Lei mi disse l'indirizzo sbagliato di proposito.

She deliberately gave me the wrong address.

Non c'è neanche scritto l'indirizzo.

It doesn’t even have the address written on it.

— 8½ (1963)

Questo è l'indirizzo.

This is the address.

— Queen (2014)

Conosce l'indirizzo di casa di Tom?

Do you know Tom's home address?

L'indirizzo sbagliato ci ha fatto perdere mezz'ora girando a vuoto per la città.

The wrong address made us waste half an hour driving around the city in circles.

Taka, l'indirizzo è questo?

Taka, is this the address?

— Queen (2014)

È suo l'indirizzo quello sul registro del parlatorio?

Is that address on the visiting room register his?

— Il profeta (2009)

Era l'indirizzo della tua ragazza?

Was it your girlfriend's address?

— Malcolm X (1992)

Ho cercato l'indirizzo.

I looked up the address.

Voglio l'indirizzo.

I want the address.

Ho scordato di scrivere l'indirizzo sulla busta.

I forgot to write the address on the envelope.

Dev'essere l'indirizzo giusto.

It must be the right address.

— Queen (2014)

Qual è l'indirizzo?

What’s the address?

— Anora (2024)

Deve trovare l'indirizzo, è facile.

You have to find the address; it's easy.

— Il quinto elemento (1997)

Ecco l'indirizzo della Stasi.

Here is the address of the Stasi.

— Le vite degli altri (2006)

E lei non conosce l'indirizzo del suo amico?

And you don't know your friend's address?

— L'uomo senza sonno (2004)

Sikander, è l'indirizzo sbagliato.

Sikander, that's the wrong address.

— Queen (2014)

Conosci l'indirizzo di casa di Tom?

Do you know Tom's home address?

Scrivi con chiarezza l'indirizzo.

Write the address clearly.

Va bene, ti mando l'indirizzo per messaggio.

Okay, I’ll send you the address by text message.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Sì, ce l'ho l'indirizzo.

Yes, I do have the address.

— L'odio (1995)

Ho dimenticato l'indirizzo.

I forgot the address.

Io non ho l'indirizzo con me.

I don't have the address with me.

Cerca l'indirizzo.

Look up the address.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

La lettera aveva l'indirizzo sbagliato.

The letter had the wrong address.

Tu conosci l'indirizzo di casa di Tom?

Do you know Tom's home address?

Non so bene l'indirizzo.

I don't really know the address.

— Central do Brasil (1998)

Sì, mandami l'indirizzo.

Yes, send me the address.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Questo è l'indirizzo giusto, vero?

This is the right address, isn’t it?

— Delicatessen (1991)

L'indirizzo dichiarato è questo?

Is this the address you gave?

— Storie pazzesche (2014)

Le mando l'indirizzo.

I’ll send you the address.

— Andhadhun (2018)

Sapevo l'indirizzo.

I knew the address.

— Parla con lei (2002)

Vado a cambiarmi, poi mi dai l'indirizzo.

I’m going to get changed, then you can give me the address.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Sembra l'indirizzo sbagliato.

It seems like the wrong address.

— Queen (2014)

Qual è l'indirizzo dell'avvocato?

What is the lawyer's address?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Dimenticai l'indirizzo.

I forgot the address.

Mi ha detto l'indirizzo sbagliato di proposito.

He gave me the wrong address on purpose.

È questo l'indirizzo?

Is this the address?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Dammi solo l'indirizzo.

Just give me the address.

— The Man from Nowhere (2010)

Ma prima offrimi qualcosa e dammi l'indirizzo del tuo spacciatore.

But first, offer me something and give me your dealer’s address.

— Dolor y gloria (2019)

Lei conosce l'indirizzo di casa di Tom?

Does she know Tom's home address?

Tom ha dimenticato l'indirizzo.

Tom forgot the address.

L'indirizzo?

The address?

— Old Boy (2003)

Non c'è l'indirizzo.

There's no address.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Adesso ho l'indirizzo, so dove sei.

Now I have the address, so I know where you are.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Cercai l'indirizzo.

I looked for the address.

Non riesco a trovare l'indirizzo del mio albergo.

I can't find my hotel address.

È dell'ufficio collocamento, c'è l'indirizzo.

It’s from the employment office; the address is on it.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Tom dimenticò l'indirizzo.

Tom forgot the address.