la sua parola

his word; one’s word, promise, or commitment

→ il
phrase Uncommon #8,868
his word; one’s word, promise, or commitment Often refers to a promise or commitment, as in keeping one's word. In some contexts it can also mean "his word" in the sense of an utterance or expression, but the promise/commitment sense is the most common phrasebook meaning.
IT: Ha dato la sua parola.
EN: He gave his word.

La professoressa non mantenne la sua parola.

The teacher didn't keep her word.

Sembra incredibile ma mi ha dato la sua parola.

It seems incredible, but he gave me his word.

— La storia della principessa splendente (2013)

La sua reputazione e la sua parola parlano da soli.

His reputation and his word speak for themselves.

— Il fratello grande (2000)

L'insegnante non mantenne la sua parola.

The teacher didn't keep their word.

Mary non mantenne la sua parola.

Mary didn't keep her word.

Nessuno gli credette, aveva solo la sua parola mentre lei aveva delle prove.

No one believed him; he only had his word, while she had evidence.

— Durante la tormenta (2018)

Qual è la sua parola preferita?

What is his favorite word?

Tom mantiene sempre la sua parola.

Tom always keeps his word.

Mary non ha mantenuto la sua parola.

Mary didn't keep her word.

L'insegnante non ha mantenuto la sua parola.

The teacher didn’t keep their word.

Mantenne la sua parola.

He kept his word.

Mi ha dato la sua parola.

He gave me his word.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Non mantiene la sua parola.

He/She doesn't keep his/her word.

Ha dato la sua parola.

He gave his word.

Mantenga la sua parola!

Keep your word!

Tom spesso non riesce a mantenere la sua parola.

Tom often fails to keep his word.

Mary mi diede la sua parola.

Mary gave me her word.

Ha mantenuto la sua parola.

He kept his word.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Qual è la sua parola preferita da usare per esprimere qualcosa di grande?

What is your favorite word to use to express something big?

Tom mi ha dato la sua parola.

Tom gave me his word.

Mantiene sempre la sua parola.

He always keeps his word.

Tom mantiene la sua parola.

Tom keeps his word.

Mary mantenne la sua parola.

Mary kept her word.

Era buono come la sua parola.

He was as good as his word.