il costo

A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.

Aside from the cost, the bridge will take a long time to build.

Il costo della vita in Giappone sta calando.

The cost of living in Japan is falling.

A Fuoshan è aumentato il costo della vita.

The cost of living in Foshan has risen.

— Ip Man (2008)

Questo è il costo delle materie prime.

This is the cost of the raw materials.

Il prezzo di questo articolo non copre il costo della sua produzione.

The price of this item does not cover the cost of its production.

Se ci vogliono più di sei mesi il costo del trasporto è gratuito.

If it takes more than six months, shipping is free.

— Old Boy (2003)

Non importa il costo.

It doesn't matter the cost.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Dimmi, qual è il costo per acquistare la tua libertà?

Tell me, how much would it cost to buy your freedom?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Qual è il costo reale?

What is the actual cost?

Il costo della vita è molto alto a Tokyo.

The cost of living is very high in Tokyo.