headquarters
Sta arrivando qualcuno dal quartier generale?
Is someone coming from headquarters?
— Der Hauptmann (2018)
Perché il quartier generale non si fa sentire?
Why isn't headquarters making itself heard?
— U-Boot 96 (1981)
Qual è l'informazione sulla spia dal quartier generale?
What is the information about the spy from headquarters?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Il caffè qui è migliore di quello del quartier generale.
The coffee here is better than the one at headquarters.
— Infernal Affairs (2002)