l'antidoto

the antidote

→ il
phrase Rare #24,463
the antidote Used literally for a substance that counteracts a poison, and figuratively for something that counteracts or prevents a problem.
IT: La gentilezza è l'antidoto alla solitudine.
EN: Kindness is the antidote to loneliness.

Per fortuna ho l'antidoto nei pantaloni.

Fortunately, I have the antidote in my pants.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Se mi lasci vivere, ti darò l'antidoto.!

If you let me live, I'll give you the antidote!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Amparo non riusciva a trovare l'antidoto.

Amparo couldn't find the antidote.

— Parla con lei (2002)

L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

Education is the best antidote to violence.

L'antidoto ora.

The antidote. Now.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ogni veleno ha l'antidoto.

Every poison has an antidote.

— La tigre e il dragone (2000)

Mi hai dato l'antidoto.

You gave me the antidote.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

L'antidoto?

The antidote?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Qual è l'antidoto?

What is the antidote?

— La tigre e il dragone (2000)

L'antidoto sta funzionando.

The antidote is working.

— RRR (2022)

Io conosco l'antidoto.

I know the antidote.

— La tigre e il dragone (2000)