la minestra

soup

→ il
phrase Uncommon #18,724
soup Common word for a simple soup or broth-based dish.
IT: Preferisco la minestra calda in inverno.
EN: I prefer hot soup in winter.

A nessuno è piaciuta la minestra.

Nobody liked the soup.

La minestra è sul fuoco.

The soup is on the stove.

— Il tamburo di latta (1979)

Hai assaggiato la minestra che ha fatto Tom?

Have you tasted the soup Tom made?

Qual è la minestra del giorno?

What’s the soup of the day?

Ho assaggiato la minestra.

I tasted the soup.

La minestra calda è perfetta per scaldarsi nelle sere d'inverno.

Hot soup is perfect for warming up on winter evenings.

Mangerai la minestra e il pane.

You will eat soup and bread.

— Il ritorno (2003)

La minestra sa di aglio.

The soup tastes of garlic.

Non fate rumore mentre mangiate la minestra.

Don't make noise while eating soup.

Amiamo la minestra.

We love soup.

La minestra aveva un buon sapore?

Did the soup taste good?

Sfortunatamente la minestra è soltanto tiepida.

Unfortunately the soup is only lukewarm.

Ha mescolato la minestra con un cucchiaio.

He stirred the soup with a spoon.

La minestra nella pentola aveva un sapore molto salato.

The soup in the pot tasted very salty.

phrase Rare #27,399
soup Often a simple vegetable soup or a first-course soup. In some contexts it can refer more broadly to a warm, brothy dish.
IT: Oggi a pranzo c’è la minestra di verdure.
EN: For lunch today, there’s vegetable soup.

Sami ha mangiato la minestra.

Sami ate the soup.

Io odio la minestra fredda.

I hate cold soup.

Lei ha mescolato la minestra con un cucchiaio.

She stirred the soup with a spoon.

Non fare rumore mentre mangi la minestra.

Don't make noise while you're eating your soup.

Io ce sarei restato per la minestra.

I would have stayed for the soup.

— Ladri di biciclette (1948)

E la minestra?

And the soup?

— Ladri di biciclette (1948)

Avete già mangiato la minestra?

Have you eaten the soup yet?

A lei piace la minestra più della pizza.

She likes soup more than pizza.

Ora ti siedi e mangi la minestra e il pane.

Now sit down and eat the soup and bread.

— Il ritorno (2003)