eu vou para

Eu vou para a guerra!

I'm going to war!

— Jojo Rabbit (2019)

Eu vou para Boston com você.

I’m going to Boston with you.

Eu vou para Chicago para ver meu irmão.

I'm going to Chicago to see my brother.

— Брат 2 (2000)

No verão eu vou para o mar, no inverno para as montanhas.

In the summer I go to the sea, in the winter to the mountains.

Eu vou para Ushitora.

I'm going to Ushitora.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu vou para o festival.

I'm going to the festival.

Eu vou para Boston.

I'm going to Boston.

Eu vou para Mordor sozinho.

I'm going to Mordor alone.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu vou para lá.

I'm going there.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu vou para Boston frequentemente.

I go to Boston frequently.

Quando for trabalhar eu vou para o ensino médio.

When I start working, I'll go to high school.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu vou para Kyoto.

I'm going to Kyoto.

Eu vou para a França estudar pintura.

I'm going to France to study painting.

Eu vou para a minha casa.

I'm going home.

Eu gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.

I like Brazil, but even so, I'm going to Ukraine.

Eu vou para Boston com vocês.

I’m going to Boston with you.

Eu vou para Chicago.

I'm going to Chicago.

— Брат 2 (2000)

Eu vou para a América de avião.

I'm going to America by plane.

E aí, eu vou para a solitária por sua mala?

So, am I going to solitary confinement because of your suitcase?

— O Profeta (2009)

Amanhã eu vou para Paris de carro.

Tomorrow I'm going to Paris by car.

Eu vou para Austrália o tempo todo.

I go to Australia all the time.

Eu vou para o front.

I'm going to the front lines.

— Vítima do Passado (1996)

Eu vou para Calcutá.

I'm going to Calcutta.

— Piku (2015)

Você acha que eu vou para o exército?

Do you think I'm going to join the army?

— Dor e Glória (2019)

Eu vou para Nova York semana que vem.

I'm going to New York next week.

Gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.

I like Brazil, but I'm still going to Ukraine.

Eu vou para cama.

I'm going to bed.

— A Estrada da Vida (1954)

Eu vou para minha casa.

I'm going home.

Eu vou para Boston na primavera.

I’m going to Boston in the spring.

Eu vou para Londres amanhã.

I'm going to London tomorrow.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu vou para a Irlanda neste verão.

I'm going to Ireland this summer.

Não, você vai para casa e eu vou para a entrevista.

No, you're going home and I'm going to the interview.

— 3 Idiotas (2009)

Eu vou para a piscina todo dia no verão.

I go to the pool every day in the summer.

Eu vou para este lado.

I'm going this way.

— Mommy (2014)

Eu vou para Boston e Chicago.

I’m going to Boston and Chicago.

Eu vou para qualquer festa que sou convidado.

I go to any party I'm invited to.

Eu vou para Fukui.

I'm going to Fukui.

De tarde eu vou para o médico.

I'm going to the doctor this afternoon.

Eu vou para a Austrália com o Tom.

I'm going to Australia with Tom.

Quando eu vou para Yarmouth?

When am I going to Yarmouth?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu vou para a garagem.

I'm going to the garage.

Todo verão eu vou para o interior.

Every summer I go to the countryside.

Eu vou para Boston com o Tom.

I'm going to Boston with Tom.

Em breve, eu vou para o mundo em que Kyoujurou e todos estão.

Soon, I'll go to the world where Kyoujurou and everyone else are.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eu vou para o sudoeste da aldeia.

I'm going to the southwest of the village.

Eu vou para Chicago na próxima semana.

I’m going to Chicago next week.