o porco

the pig

→ o
phrase Uncommon #7,938
the pig Can also be used insultingly to mean “the jerk” or “the pig” (a person).
PO: O porco está no campo.
EN: The pig is in the field.

O porco é cor-de-rosa.

The pig is pink.

"Agora vamos trazer o porco ao palco."

Now let's bring the pig onto the stage.

— Marty Supreme (2025)

Ficou furioso por todos acharem que roubou o porco do vizinho.

He was furious that everyone thought he’d stolen the neighbor’s pig.

— Capitães de Abril (2000)

Quer dizer pedir a ele que lute com o porco outra vez?

Does that mean asking him to wrestle with the pig again?

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Quem é o porco?

Who is the pig?

— Um Profeta (2009)

Sabe por que o porco coreano tem um gosto tão bom atualmente?

Do you know why Korean pork tastes so good these days?

— Assassination (2015)

Tanto o frango como o porco têm cheiro forte.

Both chicken and pork have a strong smell.

— Tampopo (1985)

E tinha razão, porque o porco é um animal imundo.

And he was right, because the pig is an unclean animal.

— Malcolm X (1992)

O porco do seu noivo chegou tarde.

Your fiancé's pig arrived late.

— A Princesa Prometida (1987)

O porco está a caminho.

The pig is on its way.

— Os Mauzões (2022)

O porco não mata ninguém.

Pigs don't kill anyone.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

O porco é rosa.

The pig is pink.

Sabe, eu ouvi o que o porco falou sobre se livrar da gente.

You know, I heard what the pig said about getting rid of us.

— Os Mauzões (2022)

Olha o porco aí, minha gente!

Look at that pig, folks!

— Estômago (2008)

Devo comer primeiro o porco?

Should I eat the pork first?

— Tampopo (1985)

Que tal um golinho para o porco?

How about a little sip for the pig?

— Ne Zha (2019)

Ele não pode comer o porco assado.

He can't eat the roast pork.

— Tampopo (1985)

Vamos trazer o porco Agu e ver o americano dar um beijo nele.

Let’s bring Agu the pig and watch the American kiss him.

— Marty Supreme (2025)

Ah, como está o porco?

Oh, how is the pig?

— Zootrópolis 2 (2025)

Cortar o porco assim, está bem.

Cutting the pig like this is fine.

— Tampopo (1985)

O porco já está pronto.

The pork is already ready.

— Tampopo (1985)