estarão aqui

will be here

→ estar
phrase Uncommon #15,351
will be here Estarão is the future form of estar for eles/elas or vocês.
PO: Os meus amigos estarão aqui amanhã.
EN: My friends will be here tomorrow.

Daqui a pouco as crianças estarão aqui.

The children will be here shortly.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

As pedras estarão aqui.

The stones will be here.

— O 5º Elemento (1997)

Quais pessoas estarão aqui?

Who will be here?

Logo estarão aqui.

They'll be here soon.

— Os Sete Samurais (1954)

Estarão aqui em dez minutos.

They'll be here in ten minutes.

Elas estarão aqui muito em breve.

They will be here very soon.

Os mortos não estarão aqui.

The dead will not be here.

Os warawara estarão aqui em breve.

The Warawara will be here soon.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Os guardas do turno da noite estarão aqui a qualquer hora.

The night shift guards will be here at any time.

— Bãhubali: The Beginning (2015)

Elas estarão aqui em dez minutos.

They'll be here in ten minutes.

Vocês ainda estarão aqui esta tarde?

Will you still be here this afternoon?

Logo todos estarão aqui.

Everyone will be here soon.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Estarão aqui a qualquer momento.

They'll be here anytime.

— Viagem a Tóquio (1953)

Os meus homens estão aqui, e eu estou aqui mas tarde vocês não estarão aqui.

My men are here, and I am here, but later you won't be here.

— A Princesa Prometida (1987)