how (to what extent)
Quero comprar aquele carro clássico não importa quão caro ele seja.
I want to buy that classic car, no matter how expensive it is.
Pense em quão pior poderia ter sido se Tom não tivesse estado lá.
Think about how much worse it could have been if Tom hadn't been there.
Quão segura é essa parte da cidade?
How safe is this part of the city?