com a minha

with my

→ com
phrase Common #2,506
with my Used before a feminine singular noun. The form changes to match the noun: com o meu, com os meus, or com as minhas.
PO: Vou jantar com a minha irmã.
EN: I'm going to have dinner with my sister.

Eu nunca discuti com a minha madrasta, tampouco ela me deu motivos para tal.

I never argued with my stepmother, nor did she give me any reason to.

Tenho conversado bastante com a minha terapeuta.

I've been talking a lot with my therapist.

Acabou com a minha garganta.

It ruined my throat.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Só lembrar que ainda estou aqui com a minha cruz.

Just remember that I’m still here with my cross to bear.

— O Pagador de Promessas (1962)

Foi até a igreja de Santa Barbara, que eu prometi vir com a minha cruz!

I went all the way to the Church of Saint Barbara, where I promised to come carrying my cross!

— O Pagador de Promessas (1962)

Terminei com a minha tarefa.

I finished my task.

Só cumpri com a minha obrigação.

I was simply doing my duty.

— Viagem a Tóquio (1953)

Porque é que ele se importava com a minha rota de regresso?

Why did he care about my route back?

Estava muito preocupada com a minha gente.

I was very worried about my people.

Estou quase em dia com a minha história.

I'm almost caught up with my story.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Não foi com a minha cara!

He didn't like me!

— Primata (2026)

Ninguém se importa com a minha situação.

Nobody cares about my situation.

Eu posso falar sobre qualquer coisa com a minha melhor amiga.

I can talk about anything with my best friend.

Eu sonho sempre com a minha infância.

I always dream about my childhood.

— Nada a Esconder (2005)

O que eu faço com a minha tarde livre?

What do I do with my free afternoon?

— Psico (1960)

Ela sempre se preocupou com a minha saúde.

She was always concerned about my health.

Com a minha licença e o meu pagamento.

With my license and payment.

— A Lenda de 1900 (1998)

Eu acho que o senhor não devia falar assim com a minha pessoa.

I don't think you should speak to me like that.

— Madame Satã (2002)

De interferir com a minha luta.

For interfering in my fight.

Não contava com a minha coragem.

I hadn't counted on having the courage to do so.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV.

I finally figured out what was wrong with my TV.

O que fizeste com a minha bagagem?

What did you do with my luggage?