por tua causa

because of you

→ por
phrase Rare #26,424
because of you Uses the informal singular possessive tua, addressing one person. It can express blame or a negative consequence, depending on context.
PO: Cheguei atrasado por tua causa.
EN: I was late because of you.

A situação está preta por tua causa.

The situation is dire because of you.

É tudo por tua causa.

It's all because of you.

E a mim também, por tua causa, canalha!

And me too, because of you, you scoundrel!

— Stalker (1979)

Tudo isso aconteceu por tua causa.

All of this happened because of you.

Apareça, bruxa, o meu marido morreu por tua causa!

Show yourself, witch, my husband died because of you!

— A Princesa Mononoke (1997)

Chegámos tarde por tua causa.

We arrived late because of you.

Por tua causa!

Because of you!