quem quer que seja

Quem quer que seja, é demasiado tarde vês?

Whoever it is, it's too late, you see?

— A Princesa Prometida (1987)

Quem quer que seja, diga que não estou.

Whoever it is, tell them I'm not here.

Quem quer que seja.

Whoever it may be.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Quem quer que seja, entre.

Whoever you are, come in.

— Em Campo Minado (2014)

Quem quer que seja o responsável, deve se apresentar.

Whoever is responsible must come forward.

Quem quer que seja, eu vou salvar!

Whoever they are, I’ll save them!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Quem quer que seja quem estava lá quando te liguei ontem à noite.

Whoever it was who was there when I called you last night.

— Preso na Escuridão (1997)