tu voltes

come back, return, do again

→ voltar
volt turn; return + es Present subjunctive, tu form
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #26,467
come back, return Used with tu; also used in negative commands.
PO: Espero que voltes amanhã.
EN: I hope you come back tomorrow.
do again In the construction voltar a + infinitive.
PO: Não voltes a fazer isso.
EN: Don't do that again.
Conjugation of voltar
Subjunctive present
SingularPlural
First volte voltemos
Second voltes —
Third volte voltem

Sai da minha casa e não voltes mais.

Get out of my house and don't come back.

Espero que tenhas gostado e que voltes logo.

I hope you enjoyed it and that you'll come back soon.

Podes ir atrás dela, mas não voltes.

You can go after her, but don't come back.

— A Vida Invisível (2019)

Não voltes sem as pedras.

Don't come back without the stones.

— O 5º Elemento (1997)

Não voltes ao Vesúvio, Ema.

Don't go back to Vesuvius, Emma.

— Vale Abraão (1993)

Não voltes tarde.

Don't come back late.

— A Vida Invisível (2019)

O Tom nunca mais vai permitir que voltes a fazer isso.

Tom will never allow you to do that again.