tu voltes

return, come back

→ voltar
volt turn; return + es you present subjunctive
verb · second singular · present subjunctive Rare #38,733
return, come back Often used in the present subjunctive (e.g., after "que") and in negative commands ("não voltes").
PO: Espero que voltes cedo.
EN: I hope you come back early.
Conjugation of voltar
Subjunctive present
SingularPlural
First volte voltemos
Second voltes —
Third volte voltem

O Tom nunca mais vai permitir que voltes a fazer isso.

Tom will never allow you to do that again.

Espero que tenhas gostado e que voltes logo.

I hope you enjoyed it and that you'll come back soon.

Não voltes sem as pedras.

Don't come back without the stones.

— O Quinto Elemento (1997)

Sai da minha casa e não voltes mais.

Get out of my house and don't come back.

Não voltes a me contestar em público.

Don't contradict me in public again.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)