it's going to rain
Will it rain again?
Leve o guarda-chuva, parece que vai chover.
Take an umbrella, it looks like it's going to rain.
It will not rain at nightfall.
Tenho um pressentimento que vai chover hoje à noite.
I have a feeling it's going to rain tonight.
— Jean de Florette (1986)
They say it's going to rain.
Este ano também não vai chover.
It's not going to rain this year either.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)