já era

was already

→ já
phrase Rare #20,057
was already Used to say that someone already had a particular status or role at a past time.
PO: Naquela época, ele já era médico.
EN: He was already a doctor back then.

Tom não sabia que Mary já era casada.

Tom didn't know that Mary was already married.

Já era verão.

It was already summer.

— Брат 2 (2000)

Quando finalmente acordei, já era noite.

When I finally woke up, it was already night.

Tom não tinha ideia de que Maria já era casada.

Tom had no idea that Maria was already married.

La Rochelle já era.

La Rochelle was history.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Já era adulto.

He was already an adult.

— Ele está de Volta (2015)

Já era assim quando nos conhecemos.

It was already like that when we met.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Como já era tarde, decidimos ficar.

Since it was already late, we decided to stay.

Já era noite.

It was already night.

— Voltar (2006)

Capturar Tirapu já era uma questão de estado.

Capturing Tirapu was already a matter of state.

— Agent Zeta (2026)