Yap.Town

la radio

the radio

→ le
phrase Common #2,939
the radio Can refer to the radio as a device, radio broadcasts, or a radio station, depending on context.
FR: J'écoute la radio tous les matins.
EN: I listen to the radio every morning.

On apportera la radio ici, ce sera plus facile.

We'll bring the radio here, it will be easier.

— Le Cercle des neiges (2023)

L'une de mes chansons préférées passait à la radio.

One of my favorite songs was playing on the radio.

La radio est également foutue.

The radio is also busted.

— Le Bateau (1981)

Elle se tenait là, sa main tendue attendant la radio.

She stood there, her hand outstretched, waiting for the radio.

— Rebecca (1940)

N'écoute que la radio kabyle.

Listen only to Kabyle radio.

Le garçon était allongé en train d'écouter la radio.

The boy was lying down listening to the radio.

Et Cent onze avec la radio ?

And what about 111 with the radio?

— War Machine (2026)

Passez-moi la radio.

Give me the radio.

Avez-vous entendu la nouvelle à la radio ce matin ?

Did you hear the news on the radio this morning?

J'écoute rarement la radio.

I rarely listen to the radio.

Qui a inventé la radio ?

Who invented radio?

Il faut des batteries pour faire marcher la radio.

Batteries are needed to power the radio.

— Le Cercle des neiges (2023)

Roberto est persuadé qu'il peut réparer la radio de l'avion.

Roberto is convinced that he can repair the airplane's radio.

— Le Cercle des neiges (2023)

La radio est trop forte.

The radio is too loud.

J'ai entendu les nouvelles à la radio.

I heard the news on the radio.

La radio.

The radio.

Tom écoute la radio.

Tom is listening to the radio.

Selon la radio, il va neiger demain.

According to the radio, it's going to snow tomorrow.

J'avais pour habitude d'écouter la radio jusque tard dans la nuit.

I used to listen to the radio until late at night.

Et si la radio est foutue ?

What if the radio is broken?

— Le Cercle des neiges (2023)

Mets la radio, je te prie.

Please put on the radio.

J'ai écouté la radio de la police.

I listened to the police radio.

— Chute libre (1993)

Je travaille toujours en écoutant la radio.

I always work while listening to the radio.

Écoute la radio.

Listen to the radio.

D'après la radio, une tempête est imminente au nord.

According to the radio, a storm is imminent in the north.

Éteins la radio !

Turn off the radio!

La radio dit qu'une tempête approche.

The radio says a storm is approaching.

— The Machinist (2004)

C'est quoi, la radio ?

What is the radio?

— La Cité des hommes (2007)

Il s'est assis et a écouté la radio.

He sat down and listened to the radio.

La radio s'éteignit.

The radio went off.

Vous pouvez entendre les nouvelles à la radio à neuf heures.

You can hear the news on the radio at nine o'clock.

J'écoutais la radio pendant que je travaillais.

I was listening to the radio while I was working.

Peux-tu réparer la radio cassée ?

Can you fix the broken radio?

J'écoute la radio, après le dîner.

I listen to the radio after dinner.

Si vous n'écoutez pas la radio, éteignez-la.

If you’re not listening to the radio, turn it off.

Éteins la radio s'il te plait.

Turn off the radio, please.

Comment fonctionne la radio ?

How does the radio work?

— Le Cercle des neiges (2023)

La radio a diffusé cette nouvelle en détail.

The radio broadcast this news in detail.

Malheureusement, la radio est cassée.

Unfortunately, the radio is broken.

— Good Bye Lenin! (2003)

Tu écoutes la radio, au moins ?

Do you at least listen to the radio?

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Je lui ai réparé la radio.

I fixed his radio.

George, si vous n'écoutez pas la radio, éteignez-la.

George, if you’re not listening to the radio, turn it off.

La radio est éteinte.

The radio is off.

Écoutiez-vous la radio, hier ?

Were you listening to the radio yesterday?

Allume la radio, je te prie !

Please turn on the radio!

S'il vous plaît, mettez la radio un peu plus fort.

Please turn the radio up a little.

— Quand passent les cigognes (1957)

On dirait que la radio ne fonctionne pas.

It seems the radio isn't working.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Veuillez mettre la radio.

Please turn on the radio.

J'ai entendu la nouvelle à la radio.

I heard the news on the radio.

Sur la radio de grand-père.

On grandpa's radio.

— L'Agent secret (2025)

Baisse la radio.

Turn down the radio.

C'est pour la radio nationale.

It's for the national radio station.

— De tout cœur (1998)

Je peux allumer la radio ?

Can I turn on the radio?

La télévision a remplacé la radio.

Television has replaced radio.

Baissez la radio.

Turn down the radio.

La radio est un peu forte.

The radio is a little loud.

Vous écoutez pas la radio ?

Don't you listen to the radio?

Selon la radio, il va pleuvoir demain.

According to the radio, it's going to rain tomorrow.

C'est la radio, pas la télé.

It's the radio, not the TV.

— Piège de cristal (1988)

J'ai écouté la radio et je suis sûr que c'est les morts-vivants.

I listened to the radio, and I’m sure it’s the undead.

— The Dead Don't Die (2019)

La radio est allumée.

The radio is on.

— Memories of Murder (2003)

Ruby Rhod est la méga-star de la radio.

Ruby Rhod is the mega-star of radio.

— Le Cinquième Élément (1997)

Il a allumé la radio.

He turned on the radio.

La radio était branchée.

The radio was on.

Écoutes-tu la radio ?

Do you listen to the radio?

J'ai que la radio.

I only have the radio.

— Dossier 137 (2025)

On ne voit rien sur la radio de grand-père.

We can't see anything on Grandpa's radio.

— L'Agent secret (2025)

Passe-moi la radio !

Hand me the radio!

— A Taxi Driver (2017)

Tu as encore pris la radio de papa ?

Did you take Dad's radio again?

— Kiki la petite sorcière (1989)

J'écoute la radio.

I’m listening to the radio.

J'ai pas écouté la radio kabyle aujourd'hui.

I didn't listen to Kabyle radio today.

Mettez la radio.

Turn on the radio.

— Dossier 137 (2025)

Éteins la radio, s'il te plaît.

Turn off the radio, please.

Marie a arrêté d'écouter la radio.

Marie stopped listening to the radio.

En Russie soviétique, la radio écoute l'auditeur !

In Soviet Russia, the radio listens to you!

La radio a été inventée par Marconi.

Radio was invented by Marconi.

Pouvez-vous baisser la radio ?

Can you turn the radio down?

Est-ce pour la radio ?

Is this for the radio?

— Sans un bruit (2018)

Il allume la radio.

He turns on the radio.

— A Pain in the Ass (1973)

La radio ne marche pas.

The radio isn’t working.

Allume la radio.

Turn on the radio.

Pourquoi tu crois qu'il a quitté la radio ?

Why do you think he left radio?

— Une journée particulière (1977)

On n'a pas réparé la radio.

The radio wasn't repaired.

— Le Cercle des neiges (2023)

J'aime écouter la radio.

I like listening to the radio.

Il a conduit la voiture, en écoutant de la musique à la radio.

He drove the car, listening to music on the radio.

C'est ce qu'on entend sur la radio anglaise.

That's what you hear on English radio.

— La Chute (2004)

Facile de détourner la radio d'urgence d'un tel bled.

Easy to hijack the emergency radio in a dump like this.

— Your Name. (2016)

La radio est une invention formidable.

Radio is a wonderful invention.

C'est la radio ?

Is that the radio?

— Memories of Murder (2003)

Quelque chose m'a dit d'allumer la radio.

Something told me to turn on the radio.

Et la radio ?

And the radio?

Mets la radio !

Turn on the radio!

— Incendies (2010)

À présent, même la radio est morte.

Now, even the radio is dead.

— The Dead Don't Die (2019)

Tu veux écouter la radio ?

Do you want to listen to the radio?

Je n'ai pas écouté la radio ce matin.

I didn’t listen to the radio this morning.

Il n'est pas sûr de faire fonctionner la radio.

It’s not safe to operate the radio.

— Le Cercle des neiges (2023)

La radio est cassée.

The radio is broken.

Si tu n'écoutes pas la radio, éteins-la.

If you’re not listening to the radio, turn it off.

Écoutez-vous la radio ?

Do you listen to the radio?

J'ai allumé la radio.

I turned on the radio.

La radio, ça en est où ?

What's the status of the radio project?

— Rang de Basanti (2006)

Écoutons la radio.

Let's listen to the radio.

Il a entendu la nouvelle à la radio.

He heard the news on the radio.

Je répare la radio que j'ai trouvée sur le chemin vers chez moi.

I’m repairing the radio I found on the way home.

Voyez-vous un inconvénient à ce que j'allume la radio ?

Do you mind if I turn on the radio?

Mets la radio Exitos !

Turn on Exitos radio!

— Roma (2018)

J'ai écouté la radio ce matin.

I listened to the radio this morning.

Où est la radio ?

Where is the radio?

D'après la radio, il va neiger demain.

According to the radio, it’s going to snow tomorrow.

Je peux écouter la radio ?

Can I listen to the radio?

Éteins la radio.

Turn off the radio.

— La petite Véra (1988)

Montez la radio et appelons.

Turn on the radio and let's make a call.

— Projet Dernière Chance (2026)

Je n'écoutais pas la radio.

I wasn't listening to the radio.

Nous écoutons la radio.

We listen to the radio.

La radio d'un voisin.

A neighbor's radio.

— Assurance sur la mort (1944)

La radio nous a averti d'un risque d'inondation.

The radio warned us of a risk of flooding.

Gui-ok, la radio.

Yeah, okay, the radio.

— Memories of Murder (2003)

Vous n'avez pas entendu la radio ?

Didn't you hear the radio?

Hé, Cliff, devrait-on écouter la radio civile ?

Hey, Cliff, should we listen to the CB radio?

— The Dead Don't Die (2019)

Je n'ai pas quitté la radio à cause de ma voix.

I didn’t leave radio because of my voice.

— Une journée particulière (1977)

Jiji, allume la radio !

Jiji, turn on the radio!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ?

Would you mind if I turned on the radio?

Il a la radio.

He has a radio.

— War Machine (2026)

Les connexions sont établies, allumez la radio.

The connections are established; turn on the radio.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Tiens, prends la radio.

Here, take the radio.

— Apocalypse Now (1979)

J'écoute la radio française.

I listen to French radio.

Il coupe la radio.

He turns off the radio.

— Serie Noire (1979)

Baisse un peu la radio.

Turn the radio down a little.

Je vais éteindre la radio.

I'm going to turn off the radio.

— Il était Temps (2013)

Éteins la radio et mets la télévision !

Turn off the radio and turn on the television!

Je dois remplacer la pile de la radio.

I need to replace the radio's battery.

J'ai dormi avec la radio allumée.

I slept with the radio on.

J’ai éteint la radio.

I turned off the radio.

phrase Common #8,374
the radio Refers to the radio as a device or broadcasting medium.
FR: J'écoute la radio tous les matins.
EN: I listen to the radio every morning.

Je travaille pour la radio.

I work for the radio.

— De tout cœur (1998)

Tom baisse le son de la radio.

Tom turns down the radio.

Le portable ne passe pas, ni la télé ni la radio.

There is no mobile phone signal, nor TV or radio.

— [REC] (2007)

Il avait appris la nouvelle par la radio.

He had learned the news from the radio.

Ils arrivent de la radio.

They’re coming from the radio station.

— Presque Célèbre (2000)

Laisse-moi essayer la radio.

Let me try the radio.

— The Dead Don't Die (2019)

Le son de la radio est un peu fort.

The radio sound is a bit loud.

Baisse le son de la radio.

Turn down the radio.

Amar, nous travaillons pour la radio pas pour les journaux.

Amar, we work for the radio, not the newspapers.

— De tout cœur (1998)

J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.

I pressed the button to turn on the radio.

Mets la radio.

Turn on the radio.

— Y tu mamá también (2001)

Elle fait la vaisselle en écoutant la radio.

She's doing the dishes while listening to the radio.

Vois-tu un inconvénient à ce que j'allume la radio ?

Do you mind if I turn on the radio?

Au son de la radio.

To the sound of the radio.

— Control (2007)

Pourquoi alors as-tu été renvoyé de la radio ?

Why then were you fired from the radio station?

— Une journée particulière (1977)

Pas sur la radio !

Not on the radio!

— In the Mood for Love (2000)

Je saurai ce qui s'est passé grâce à la télé, la radio, Internet.

I'll find out what happened through television, radio, and the Internet.

— Anatomie d'une chute (2023)

Et il n'y a rien sur la radio.

And there's nothing on the radio.

— À bout de course (1988)

J'ai déjà travaillé pour la radio.

I’ve already worked in radio.

— De tout cœur (1998)

Sayaka, occupe-toi de la radio.

Sayaka, take care of the radio.

— Your Name. (2016)