tu n'écoutes pas

you don't listen

→ tu
phrase Rare #42,246
you don't listen Can also mean “you aren't listening,” especially when referring to what someone is doing right now. Uses the familiar singular form of “you.”
FR: Tu n'écoutes pas quand je te parle.
EN: You don't listen when I talk to you.

Tu n'écoutes pas ce que je dis.

You don't listen to what I say.

Si tu n'écoutes pas la radio, éteins-la.

If you’re not listening to the radio, turn it off.

C'est que tu n'écoutes pas.

It's just that you're not listening.

Tu entends toujours mais tu n'écoutes pas.

You always hear, but you never listen.

Tu n'écoutes pas.

You're not listening.

— Running Man (2025)

Tu n'écoutes pas, hein ?

You're not listening, are you?