Yap.Town

cassée

broken

→ casser
cass to break, to smash + ée feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #11,599
broken
FR: La fenêtre est cassée.
EN: The window is broken.
Forms of casser
MasculineFeminine
Singular — cassée
Plural cassés cassées

Elle a une aile cassée.

She has a broken wing.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

J'ai trouvé la caméra cassée.

I found the broken camera.

Cassée !

Broken!

— Crazy Rich Asians (2018)

Elle prit soin de sa jambe cassée.

She took care of her broken leg.

Tom a une côte cassée.

Tom has a broken rib.

Quand Tom a-t-il demandé à Mary de réparer la chaise cassée ?

When did Tom ask Mary to fix the broken chair?

Je crois que j'ai une côte cassée.

I think I have a broken rib.

Je veux dire que sa tête était cassée alors il est mort.

I mean, his head was broken, so he died.

— Decision to Leave (2022)

Laisse-moi m'assurer que ta jambe n'est pas cassée.

Let me make sure your leg isn't broken.

Il a réparé la table cassée.

He repaired the broken table.

Thomas a une jambe cassée.

Thomas has a broken leg.

La porte de derrière était cassée.

The back door was broken.

J'ai compris que ma montre devait être cassée.

I realized that my watch must have been broken.

Il se peut que vous ayez la cheville cassée.

You may have a broken ankle.

— La Famille Tenenbaum (2001)

L'aigle avait une aile cassée.

The eagle had a broken wing.

Je savais que ma jambe était cassée.

I knew my leg was broken.

La jambe cassée.

The broken leg.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Martha a trouvé une lucarne cassée.

Martha found a broken skylight.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Peux-tu réparer la radio cassée ?

Can you fix the broken radio?

La machine était cassée.

The machine was broken.

— Oh Boy (2012)

L'une des fenêtres était cassée.

One of the windows was broken.

Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.

A scan confirmed that his leg was indeed broken.

À cette jambe cassée.

To that broken leg.

— Assurance sur la mort (1944)

De la vaisselle cassée.

Broken dishes.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Oui, elle est cassée.

Yes, it's broken.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

C'est comme un chien fatigué qui tire une charrette cassée.

It’s like a tired dog pulling a broken cart.

— Salé, Sucré (1994)

J'ai une aile cassée, je ne peux plus voler.

I have a broken wing; I can’t fly anymore.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Papa a déjà la jambe cassée.

Dad already has a broken leg.

— Funny Games (1997)

La chaise était cassée avant.

The chair was broken beforehand.

— Voyage à Tokyo (1953)

Et sa jambe cassée en plus.

And on top of that, his broken leg.

— Assurance sur la mort (1944)

Il y aura peut-être un peu de vaisselle cassée.

There might be some broken dishes.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Regardez la dent de Fortunato, cette dent cassée.

Look at Fortunato’s tooth, that broken tooth.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Il y avait une tasse cassée sur la table.

There was a broken cup on the table.

Il est chez lui avec une clavicule cassée.

He is at home with a broken collarbone.

— Fight Club (1999)

Le gars avait une jambe cassée.

The guy had a broken leg.

— Assurance sur la mort (1944)

Même une montre cassée donne l'heure exacte deux fois par jour.

Even a broken clock is right twice a day.

Yanni se remet de sa jambe cassée.

Yanni is recovering from his broken leg.

Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée.

The thief entered through a broken window.

Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

He had his jaw broken and lost some teeth.

Cela ne m’intéresse pas d'apprendre à réparer une table cassée.

I’m not interested in learning how to repair a broken table.