Yap.Town

cassée

broken

→ casser
cass to break + ée feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #10,628
broken feminine singular form
FR: Ma montre est cassée.
EN: My watch is broken.
Forms of casser
MasculineFeminine
Singular — cassée
Plural cassés cassées

L'une des fenêtres était cassée.

One of the windows was broken.

Je veux dire que sa tête était cassée alors il est mort.

I mean, his head was broken, so he died.

— Decision to Leave (2022)

Papa a déjà la jambe cassée.

Dad already has a broken leg.

— Funny Games (1997)

La porte de derrière était cassée.

The back door was broken.

La chaise était cassée avant.

The chair was broken beforehand.

— Voyage à Tokyo (1953)

Même une montre cassée donne l'heure exacte deux fois par jour.

Even a broken clock is right twice a day.

De la vaisselle cassée.

Broken dishes.

— Le Loup de Wall Street (2013)

L'aigle avait une aile cassée.

The eagle had a broken wing.

Thomas a une jambe cassée.

Thomas has a broken leg.

Elle a une aile cassée.

She has a broken wing.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.

A scan confirmed that his leg was indeed broken.

Il y aura peut-être un peu de vaisselle cassée.

There might be some broken dishes.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je crois que j'ai une côte cassée.

I think I have a broken rib.

Elle prit soin de sa jambe cassée.

She took care of her broken leg.

Peux-tu réparer la radio cassée ?

Can you fix the broken radio?

C'est comme un chien fatigué qui tire une charrette cassée.

It’s like a tired dog pulling a broken cart.

— Salé, Sucré (1994)

Il se peut que vous ayez la cheville cassée.

You may have a broken ankle.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

He had his jaw broken and lost some teeth.

J'ai compris que ma montre devait être cassée.

I realized that my watch must have been broken.

Cela ne m’intéresse pas d'apprendre à réparer une table cassée.

I’m not interested in learning how to repair a broken table.

Je savais que ma jambe était cassée.

I knew my leg was broken.

Il y avait une tasse cassée sur la table.

There was a broken cup on the table.

La machine était cassée.

The machine was broken.

— Oh Boy (2012)

Et sa jambe cassée en plus.

And on top of that, his broken leg.

— Assurance sur la mort (1944)

Yanni se remet de sa jambe cassée.

Yanni is recovering from his broken leg.

Quand Tom a-t-il demandé à Mary de réparer la chaise cassée ?

When did Tom ask Mary to fix the broken chair?

Cassée !

Broken!

— Crazy Rich Asians (2018)

J'ai une aile cassée, je ne peux plus voler.

I have a broken wing; I can’t fly anymore.

— Le Garçon et le Héron (2023)

À cette jambe cassée.

To that broken leg.

— Assurance sur la mort (1944)

J'ai trouvé la caméra cassée.

I found the broken camera.

Martha a trouvé une lucarne cassée.

Martha found a broken skylight.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il est chez lui avec une clavicule cassée.

He is at home with a broken collarbone.

— Fight Club (1999)

Le gars avait une jambe cassée.

The guy had a broken leg.

— Assurance sur la mort (1944)

Tom a une côte cassée.

Tom has a broken rib.

Oui, elle est cassée.

Yes, it's broken.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Il a réparé la table cassée.

He repaired the broken table.

Laisse-moi m'assurer que ta jambe n'est pas cassée.

Let me make sure your leg isn't broken.

verb · feminine singular · past Uncommon #21,230
broken feminine singular form (past participle) of « casser »
FR: Ma tasse est cassée.
EN: My cup is broken.
Conjugation of casser
Past
cassécassée

La porte a été cassée, pourquoi ?

The door was broken, why?

— Léon (1994)

C'est lui qui l'a cassée.

He’s the one who broke it.

Ma bouteille s'est cassée.

My bottle broke.

Oui, et elle a cassée ma serrure.

Yes, and she broke my lock.

— Chicago (2002)

C'est cette fenêtre qu'il a cassée.

It’s this window that he broke.

La tasse s'est cassée.

The cup broke.

La torche s'est cassée, merde !

The flashlight broke, damn it!

— [REC] (2007)

Ma montre s'est cassée.

My watch broke.

Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ?

Who broke this window?

Tom a fait tomber sa tasse et l'a cassée.

Tom dropped his cup and broke it.

C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille.

It was the window that Jacques had broken the day before.

Par qui la fenêtre a-t-elle été cassée ?

Who broke the window?

L'antenne de télé a été cassée par l'orage la nuit dernière.

The TV antenna was broken by the storm last night.

Je pense que vous êtes celui qui l'a cassée.

I think you're the one who broke it.

Je l'ai cassée.

I broke it.

La pédale de Tom s'est cassée.

Tom's pedal broke.

C'est à cause de lui que je me suis cassée la jambe !

It’s because of him that I broke my leg!

— De tout cœur (1998)