favorite, preferred
C'est une de mes préférées.
This is one of my favorites.
Ce sont mes préférées.
These are my favorites.
C'est une de mes œuvres préférées.
It's one of my favorite works.
— Douleur et gloire (2019)
Quelles sont tes fleurs préférées ?
What are your favorite flowers?
À l'école, quelles étaient vos matières préférées ?
What were your favorite subjects in school?
— Chicago (2002)
Oh tu sais, ce sont tes préférées.
Oh, you know, they're your favorites.
— Juno (2007)
Ce furent ses fleurs préférées.
These were his favorite flowers.
Voici l'une de mes préférées.
Une de mes préférées.
One of my favorites.
L'une de mes chansons préférées passait à la radio.
One of my favorite songs was playing on the radio.
Votre mère a toujours été une de mes élèves préférées.
Your mother has always been one of my favorite students.
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
Les coquelicots sont mes fleurs préférées.
Poppies are my favorite flowers.
— Wicked (2024)
C'est une de mes chansons préférées.
This is one of my favorite songs.
C'est mes préférées.
They're my favorites.
— Mommy (2014)
C'est quoi tes matières préférées ?
What are your favorite subjects?
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
C'est une de mes citations préférées.
It’s one of my favorite quotes.
C'est une de mes expressions préférées.
It's one of my favorite expressions.
C'étaient ses fleurs préférées.
They were her favorite flowers.
Les choux à la crème sont mes pâtisseries préférées.
Cream puffs are my favorite pastries.
C'est une de nos préférées.
This is one of our favorites.