Yap.Town

appuyé

pressed

→ appuyer
appuy support; lean on + é masculine singular past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #13,297
pressed Past participle of « appuyer ».
FR: J'ai appuyé sur le bouton.
EN: I pressed the button.
Conjugation of appuyer
Past
appuyé

Nous avons appuyé l’échelle contre le mur.

We leaned the ladder against the wall.

Tom a appuyé sur un bouton de la télécommande.

Tom pressed a button on the remote control.

Ce n'est pas moi qui ai appuyé sur la gâchette.

I’m not the one who pulled the trigger.

Il a appuyé sur la valise pour la fermer.

He pressed the suitcase to close it.

J'ai appuyé sur le mauvais bouton.

I pressed the wrong button.

A-t-il appuyé sur le bouton bleu ?

Did he press the blue button?

Elle a appuyé sur le mauvais bouton.

She pressed the wrong button.

J'ai appuyé sur ce putain d'interrupteur par erreur.

I pressed that fucking switch by accident.

— The Machinist (2004)

Tom s'est appuyé sur le comptoir.

Tom leaned against the counter.

Je n'ai pas appuyé sur la gâchette, c'est lui.

I didn't pull the trigger; it was him.

— Tesis (1996)

Sur quel bouton as-tu appuyé ?

Which button did you press?

Quelqu'un a appuyé sur le bon interrupteur ?

Did someone press the correct switch?

Es-tu sûre d'avoir bien appuyé sur le dernier bouton ?

Are you sure you pressed the last button correctly?

De nombreux leaders ont appuyé le compromis.

Many leaders supported the compromise.

J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution.

I pressed the accelerator cautiously.

Je n'ai pas appuyé sur la gâchette.

I didn't pull the trigger.

Sur quel bouton avez-vous appuyé ?

Which button did you press?

J'ai appuyé ici et il est parti.

I pressed here and it left.

— Kin-dza-dza! (1986)

Tous ses amis ont appuyé son projet.

All his friends supported his project.

Avez-vous appuyé sur le bouton ?

Did you press the button?

Il s'est mis un pistolet sur la tempe et a appuyé sur la détente.

He put a gun to his temple and pulled the trigger.

Quand j'ai appuyé sur le bouton, la cloche a sonné.

When I pressed the button, the bell rang.

Je me suis souvenu que j'étais en retard et j'ai appuyé sur le champignon.

I remembered that I was late and put my foot down.

Tom a appuyé sur le bouton de l'interphone.

Tom pressed the intercom button.

J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.

I pressed the button to turn on the radio.

Le soldat a visé et appuyé sur la gâchette.

The soldier aimed and pulled the trigger.

Le garçon a appuyé sa tête contre la vitrine du magasin.

The boy leaned his head against the shop window.

J'ai appuyé prudemment sur l'accélérateur.

I pressed the accelerator cautiously.

Il s'est appuyé sur le comptoir.

He leaned against the counter.