j'allume

I turn on

→ je

phrase Uncommon #21,743

I turn on Also means “I light” when referring to a flame.

FR: J'allume la lampe.

EN: I turn on the lamp.

J'allume le sonar.

I turn on the sonar.

— The Mermaid (2016)

Vois-tu un inconvénient à ce que j'allume la télé ?

Do you mind if I turn on the TV?

Ça te dérange si j'allume une cigarette ?

Do you mind if I light a cigarette?

Vois-tu un inconvénient à ce que j'allume la radio ?

Do you mind if I turn on the radio?

Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ?

Would you mind if I turned on the radio?

J'allume le réchaud.

I turn on the burner.

I turn on the light.

— Entretien avec un vampire (1994)

J'allume le laser.

I’m turning on the laser.

— Tron : Ares (2025)

J'allume le cordon, et quand le feu monte jusqu'ici, le marteau tombe.

I light the fuse, and when the flame reaches this point, the hammer falls.

— Le Salaire de la peur (1953)

Voyez-vous un inconvénient à ce que j'allume la radio ?

Do you mind if I turn on the radio?

J'allume la lumière.

I turn on the light.

— Roma (2018)

Fallait le dire avant que j'allume.

You should’ve said that before I turned it on.

— Un Soleil (2019)

Attends, j'allume.

Wait, I’ll turn it on.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'allume le feu ?

Should I light the fire?

— Vivre ! (1994)

J'allume la télé ?

Should I turn on the TV?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Ça te dérange si j'allume la télé ?

Do you mind if I turn on the TV?