j'ai dormi

I slept

→ je

phrase Common #8,045

I slept The first-person singular past tense of dormir, commonly used for a completed past action. In some contexts, it can also mean “I have slept.”

FR: J'ai dormi comme un bébé cette nuit.

EN: I slept like a baby last night.

J'ai dormi longtemps ?

Did I sleep for a long time?

— Paddington 2 (2017)

J'ai dormi tout le long du film.

I slept through the entire movie.

J'ai dormi.

I slept.

J'ai dormi cinq heures, cette nuit.

I slept for five hours last night.

N'ayant plus d'essence, j'ai dormi dans ma voiture.

Having run out of gas, I slept in my car.

— Chute libre (1993)

J'ai dormi douze heures hier.

I slept for twelve hours yesterday.

Hier j'ai dormi toute la journée car c'était dimanche.

Yesterday I slept all day because it was Sunday.

Et parce que c'est le plus beau lit dans lequel j'ai dormi depuis des années.

And because it's the best bed I've slept in for years.

— Sacrifices of War (2011)

J'ai dormi sur le canapé.

I slept on the couch.

D'abord, j'ai dormi.

First, I slept.

— Manon des sources (1986)

J'ai dormi à peine deux ou trois heures.

I barely slept two or three hours.

J'ai dormi avec la radio allumée.

I slept with the radio on.

J'ai dormi dans le train.

I slept on the train.

J'ai dormi profondément la nuit dernière.

I slept deeply last night.

J'ai dormi trop longtemps donc je suis arrivé en retard à l'école.

I slept too long, so I arrived late at school.

Oh, j'ai dormi comme une masse, moi.

Oh, I slept like a log.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'ai dormi comme une souche toute la nuit.

I slept like a log all night.

J'ai dormi mal cette nuit.

I slept badly last night.

J'ai dormi toute la journée d'hier.

I slept all day yesterday.

L'autre nuit, j'ai dormi sous un pont.

The other night, I slept under a bridge.

— Titanic (1997)

J'ai dormi combien de temps ?

How long did I sleep?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

J'ai dormi huit heures la nuit dernière.

I slept for eight hours last night.

J'ai dormi tant que ça ?

Did I sleep that long?

— Le Voyage de Chihiro (2001)

J'ai dormi à poings fermés.

I slept like a log.

J'ai dormi avec mes vêtements.

I slept in my clothes.

Moi, j'ai dormi, et toi ?

I slept. How about you?

J'ai dormi des années avec Diabla.

I slept with Diabla for years.

— Une femme fantastique (2017)

Combien de temps j'ai dormi ?

How long did I sleep?

J'ai dormi profondément.

I slept deeply.

Comme hier c'était dimanche, j'ai dormi toute la journée.

Since yesterday was Sunday, I slept all day.

J'ai dormi à bord du navire.

I slept aboard the ship.

J'ai dormi dans l'avion, j'ai rien mangé.

I slept on the plane; I didn’t eat anything.

— Burning (2018)

J'ai dormi par terre.

I slept on the floor.

J'ai dormi toute la journée hier, parce que c'était dimanche.

I slept all day yesterday because it was Sunday.

J'ai dormi comme un bébé.

I slept like a baby.

J'ai dormi le reste de la journée.

I slept the rest of the day.

J'ai dormi tout l'après-midi.

I slept all afternoon.

J'ai dormi, et vous ?

I slept, and you?

J'ai dormi chez moi avec ma mère.

I slept at home with my mother.

— Mother (2009)

J'ai dormi dix heures mais je suis toujours fatigué.

I slept for ten hours, but I'm still tired.

J'ai dormi sur le canapé la nuit dernière.

I slept on the couch last night.

Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.

It was so hot that I slept with the window open.

J'ai dormi à peine deux heures.

I barely slept for two hours.

J'ai dormi avec elle.

I slept with her.

— Mirage (2018)

J'ai dormi dans l'avion.

I slept on the plane.

J'ai dormi pendant trois heures.

I slept for three hours.

J'ai dormi toute la journée.

I slept all day.

J'ai dormi comme une masse.

I slept like a log.