Yap.Town

jaune

yellow, yellow (color), yolk, pastis, an anise-flavored drink

ʒ o n
adjective Common #5,316
yellow
FR: La maison est jaune.
EN: The house is yellow.
Forms of jaune
jaunejaunes

Une Cadillac, Coupe de Ville jaune.

A Cadillac, yellow Coupe de Ville.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.

This flower is yellow, but all the others are blue.

Quelle ligne de bus est jaune ?

Which bus line is yellow?

— Article 15 (2019)

J'ai mis toute la flotte en alerte jaune.

I've put the entire fleet on yellow alert.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Quand t'arrives à la ligne jaune, tu passes au plan B.

When you get to the yellow line, you switch to plan B.

— Elephant (2003)

La cravate de Tom est jaune.

Tom's tie is yellow.

Le livre est jaune.

The book is yellow.

Je connais un sort pour le rendre jaune.

I know a spell to turn it yellow.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

As-tu vu mon livre jaune de Brecht ?

Have you seen my yellow book by Brecht?

— La Vie des autres (2006)

Jaune ?

Yellow?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

J'adore mon pull jaune.

I love my yellow sweater.

En automne, le feuillage devient jaune.

In autumn, the foliage turns yellow.

Jaune à l'extérieur, blanche à l'intérieur.

Yellow on the outside, white on the inside.

— Crazy Rich Asians (2018)

Alerte jaune.

Yellow alert.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Le fromage est jaune.

The cheese is yellow.

Le bidon jaune.

The yellow jerrycan.

— Apocalypse Now (1979)

Elle vit dans cette maison jaune sur Stevens Street.

She lives in this yellow house on Stevens Street.

Regardez le gars là avec sa veste jaune ?

See that guy over there in the yellow jacket?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Tu ne vois pas un gros scooter jaune, là ?

Don't you see a big yellow scooter there?

— Andhadhun (2018)

Tu veux un pantalon jaune ?

Do you want yellow trousers?

— Kin-dza-dza! (1986)

Un gâteau éponge jaune, qui avait l'air délicieux.

A yellow sponge cake that looked delicious.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Et celle-là, la jaune ?

And that one, the yellow one?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Faut presser le bouton jaune.

You have to press the yellow button.

— Le Cinquième Élément (1997)

Jaune d'or.

Golden yellow.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Il y en a aussi un jaune.

There's also a yellow one.

Tu vois le monstre jaune au fond ?

Do you see the yellow monster in the back?

— Chute libre (1993)

Métro aérien rouge et jaune.

Red and yellow elevated metro.

— Les Ailes du désir (1987)

Vous vous battez dans la zone jaune.

You are fighting in the yellow zone.

— Dangal (2016)

À la fin juillet, cette verdure sera jaune comme du blé mûr.

By the end of July, this greenery will be yellow like ripe wheat.

— Jean de Florette (1986)

Il porte même votre tee-shirt jaune.

He's even wearing your yellow t-shirt.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

L'étoile jaune signifie la mort.

The yellow star signifies death.

— Les Ailes du désir (1987)

Alerte jaune !

Yellow alert!

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Un bus jaune, monsieur.

A yellow bus, sir.

— Article 15 (2019)

Ton short est très jaune aujourd'hui.

Your shorts are very yellow today.

— Juno (2007)

Où est le pot à lait jaune ?

Where is the yellow milk jug?

Quand est-ce que ce gros chat a-t-il mangé le petit oiseau jaune ?

When did that big cat eat the little yellow bird?

Mettez-moi au secteur jaune.

Put me in the yellow sector.

— Carandiru (2003)

Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon frère.

My mother bought my brother a yellow umbrella.

La fleur est jaune.

The flower is yellow.

Les feuilles ont commencé à devenir rouge et jaune.

The leaves started to turn red and yellow.

Chien jaune.

Yellow dog.

— Mourir pour survivre (2018)

Mélangez la peinture bleue avec la peinture jaune.

Mix the blue paint with the yellow paint.

Le jouet jaune est petit.

The yellow toy is small.

Elle porte une robe d'été jaune.

She is wearing a yellow summer dress.

Jaune d'or, comme ceux de Lady Godiva.

Golden yellow, like Lady Godiva's.

— Le Sacrifice (1986)

Le fruit est jaune.

The fruit is yellow.

C'est pas jaune, ils vont nous soupçonner.

It’s not yellow; they’ll suspect us.

— The Host (2006)

Ki-woo, c'est quoi ce petit carnet jaune ?

Ki-woo, what's that little yellow notebook?

— Parasite (2019)

Voilà le secteur jaune.

Here is the yellow area.

— Carandiru (2003)

Prends tes affaires et va dans le secteur jaune.

Grab your things and go to the yellow sector.

— Carandiru (2003)

Tu portais une cravate jaune.

You were wearing a yellow tie.

— Vacances à Venise (1955)

Est-ce qu'on vit tous dans un sous-marin jaune ?

Do we all live in a yellow submarine?

Ce cheveu jaune est-il un patient ?

Is this yellow hair a patient?

— Mourir pour survivre (2018)

Mary est la fille qui porte la robe jaune.

Mary is the girl wearing the yellow dress.

Jaune comme la couleur de leur teint.

Yellow, like the color of their complexion.

— Carandiru (2003)

Cuir rouge, cuir jaune.

Red leather, yellow leather.

La rose jaune était la fleur préférée de ma mère.

The yellow rose was my mother’s favorite flower.

Pourquoi est-ce que la lumière jaune clignote ?

Why is the yellow light blinking?

Mettez-les par deux, jaune et rouge.

Pair them up, yellow and red.

— Gladiator (2000)

La voiture est jaune.

The car is yellow.

Il a sauté dans le tram jaune et salut.

He jumped on the yellow tram and waved.

— Le Frère (1997)

Code jaune.

Code yellow.

Ils sont où, les mecs en jaune ?

Where are the guys in yellow?

— The Host (2006)

Le mec jaune et orange qui court ?

The yellow and orange guy who's running?

— Léon (1994)

Mon père m'a acheté un gros vélo jaune.

My father bought me a big yellow bike.

Cette fleur est jaune et les autres sont bleues.

This flower is yellow and the others are blue.

La porte du bureau est jaune.

The office door is yellow.

Là, à côté de la voiture jaune !

There, next to the yellow car!

— Je suis toujours là (2024)

La fleur jaune est jolie.

The yellow flower is pretty.

Le citron est jaune.

The lemon is yellow.

Il portait sa cravate jaune.

He was wearing his yellow tie.

— Fight Club (1999)

Le canari est un petit oiseau jaune.

The canary is a small yellow bird.

Jaune.

Yellow.

— Wicked (2024)

Regarde, il est jaune.

Look, it's yellow.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Tu nous donnes ton allumette et nous t'amenons un pantalon jaune après.

You give us your match, and we’ll bring you a pair of yellow trousers afterward.

— Kin-dza-dza! (1986)

En cas d'échec, un drapeau jaune.

In the event of failure, a yellow flag.

— Hero (2002)

La lumière jaune m'est exclusivement réservée.

The yellow light is reserved exclusively for me.

— Alien, le huitième passager (1979)

Ce cahier est jaune.

This notebook is yellow.

Jaune, vraiment ?

Yellow, really?

— Wicked (2024)

Alors que s'est-il passé avec le lapin jaune ?

So what happened to the yellow rabbit?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

La fleur dans le vase est jaune.

The flower in the vase is yellow.

On a vu une maison jaune.

We saw a yellow house.

Pour votre sécurité, veuillez rester derrière la ligne jaune.

For your safety, please stay behind the yellow line.

J'aime la couleur jaune.

I like the color yellow.

Je ne connais aucun mec avec une chambre jaune.

I don't know any guy with a yellow bedroom.

— Juno (2007)

Techniciens d'analyse, vous restez derrière la ligne jaune.

Analysis technicians, you stay behind the yellow line.

Il y a une rose jaune.

There is a yellow rose.

Il habite la maison jaune.

He lives in the yellow house.

Un diamant jaune.

A yellow diamond.

— Lust, Caution (2007)

Vivons-nous tous dans un sous-marin jaune ?

Are we all living in a yellow submarine?

Passe-moi le livre jaune, là-bas.

Pass me the yellow book over there.

— Lady Vengeance (2005)

noun · masculine Rare #24,882
yellow (color)
FR: Le jaune est ma couleur préférée.
EN: Yellow is my favorite color.
yolk
FR: Le jaune est encore liquide.
EN: The yolk is still runny.
pastis, an anise-flavored drink Colloquial; refers to the drink’s yellow color.
FR: Il commande un jaune au café.
EN: He orders a pastis at the café.

Est-ce que c'est l'heure du jaune ?

Is it time for a pastis?

— Laurence Anyways (2012)

Seul l'Empereur peut porter ce jaune.

Only the Emperor may wear this yellow.

— Le Dernier Empereur (1987)

Est-ce que vous préférez le rouge, le bleu ou le jaune ?

Do you prefer red, blue, or yellow?

Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune.

All the leaves on the tree have turned yellow.

C'est du jaune.

It's yellow.

— Juno (2007)

Du jaune impérial.

Imperial yellow.

— Le Dernier Empereur (1987)

Je prendrais le jaune.

I would take the yellow one.

Le jaune lui va tellement bien.

Yellow suits him/her so well.

— Une Affaire de famille (2018)

Préférez-vous le rouge, le bleu ou le jaune ?

Do you prefer red, blue, or yellow?

Le jaune.

Yellow.

Un beau jaune.

A beautiful yellow one.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Le rouge, le jaune et le bleu sont des couleurs.

Red, yellow and blue are colors.

Le jaune est beau, gouverneur.

Yellow is beautiful, governor.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Pourquoi ont-ils choisi le jaune ?

Why did they choose yellow?

— Les Ailes du désir (1987)

J'aime beaucoup le noir et jaune.

I really like black and yellow.

— Benni (2019)

Le blanc est parti, mais le jaune est resté !

The white one is gone, but the yellow one stayed!

— Apocalypse Now (1979)

Envoie-moi un jaune.

Send me a yellow one.

— Grave (2017)

Sounds similar to

jeune ʒ œ n jeunes ʒ œ n gêne ʒ ɛ n zone z o n zones z o n jauge ʒ o ʒ gênes ʒ ɛ n faune f o n cône k o n gène ʒ ɛ n jeûne ʒ ø n