délicieux

Leurs plats sont délicieux.

Their dishes are delicious.

— Article 15 (2019)

Tout a l'air délicieux.

Everything looks delicious.

Le dîner était délicieux, merci pour tout.

Dinner was delicious, thank you for everything.

Les biscuits étaient délicieux.

The cookies were delicious.

Le thé est vraiment délicieux.

The tea is really delicious.

Tous mes gâteaux sont délicieux !

All my cakes are delicious!

Ils ont l'air délicieux.

They look delicious.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

C'était délicieux.

It was delicious.

— American Gangster (2007)

Je pense que c'est délicieux.

I think it's delicious.

Le cuisinier prépare des repas délicieux.

The cook prepares delicious meals.

Délicieux.

Delicious.

— Moonrise Kingdom (2012)

Un homme délicieux !

A delightful man!

— Ne Zha (2019)

Ça va en effet être délicieux.

It is indeed going to be delicious.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Cet alcool est vraiment délicieux.

This alcohol is truly delicious.

— Voyage à Tokyo (1953)

Mais c'est délicieux !

But it’s delicious!

— Vacances à Venise (1955)

C'était délicieux, mais je fais attention à ma ligne.

It was delicious, but I’m watching my figure.

— Les Affranchis (1990)

Délicieux, heureusement que tu n'as pas voulu de mon café.

Delicious—good thing you didn’t want any of my coffee.

— Une journée particulière (1977)

Ils sont délicieux.

They are delicious.

— Zootopie (2016)

Le dîner était tellement délicieux.

The dinner was so delicious.

Le délicieux curry.

The delicious curry.

— Les Enfants du temps (2019)

Si on avait du sucre, j'en ferais un jus délicieux.

If we had sugar, I would make a delicious juice out of it.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Les plats ont l'air délicieux.

The dishes look delicious.

Merci pour ce délicieux dîner.

Thank you for this delicious dinner.

C'est délicieux.

It's delicious.

— A Taxi Driver (2017)

Tom fait des biscuits délicieux.

Tom makes delicious cookies.

Oui, délicieux.

Yes, delicious.

Le dîner était délicieux.

The dinner was delicious.

Non, c'était délicieux.

No, it was delicious.

— Douleur et gloire (2019)

Dans le thé aussi, c'est délicieux.

It's delicious in tea too.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

C'était délicieux !

It was delicious!

Délicieux !

Delicious !

— Suzume (2022)

C'est délicieux avec du riz.

It’s delicious with rice.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Les casse-croûtes de Ziri sont délicieux.

Ziri's snacks are delicious.

Ça a l'air délicieux.

It looks delicious.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Vraiment délicieux.

Really delicious.

Robert a mangé un repas délicieux.

Robert ate a delicious meal.

C'était délicieux, merci.

It was delicious, thank you.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Il est délicieux.

It is delicious.

Délicieux, merci.

Delicious, thank you.

— Un prophète (2009)

Elle nous a cuisiné un déjeuner délicieux.

She cooked us a delicious lunch.

J'ignore comment se nomme ce fruit mais il est délicieux.

I don't know what this fruit is called, but it's delicious.

Il n'y a rien de mieux qu'un délicieux repas.

There’s nothing better than a delicious meal.

C'est vraiment délicieux.

It's really delicious.

Je ne pouvais pas laisser ça, c'est délicieux.

I couldn't leave this out, it's delicious.

Adèle, je te jure, c'est délicieux.

Adèle, I swear, it’s delicious.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Est-ce que c'est délicieux ?

Is it delicious?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Ce sera délicieux.

It will be delicious.

— La Vague (2008)

Ce gâteau est vraiment délicieux.

This cake is really delicious.

Il était délicieux.

It was delicious.

C'était délicieux la dernière fois.

It was delicious last time.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Les mets algériens sont délicieux.

Algerian food is delicious.

Ce n'est pas bon ? Si, c'est délicieux.

Isn't it good? Yes, it's delicious.

Délicieux fruits de mer.

Delicious seafood.

— Mother (2009)

Les figues sont des fruits délicieux.

Figs are delicious fruits.

Merci pour ce délicieux repas.

Thank you for this delicious meal.

C'est délicieux !

It's delicious!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Ça a l'air vraiment délicieux.

That looks really delicious.

C'était un repas délicieux.

It was a delicious meal.

Mais son père faisait du délicieux porridge.

But his father made delicious porridge.

— Article 15 (2019)

Les plats algériens sont délicieux.

Algerian dishes are delicious.

J'ai goûté un morceau de tarte et il était délicieux.

I tasted a piece of pie, and it was delicious.

C'est délicieux avec le miel de Charlotte.

It's delicious with Charlotte's honey.

Ça a l'air délicieux !

That looks delicious!

— Suzume (2022)

Des mets délicieux mangeras aux cieux, quand dans l'au-delà, bien mort tu seras.

You’ll feast on delicious fare in heaven once you’re dead and gone.

C'est simple, mais délicieux.

It's simple, but delicious.

— A Taxi Driver (2017)

C'était délicieux, trésor.

It was delicious, darling.

— À bout de course (1988)

Délicieux, n'est-ce pas ?

Delicious, isn't it?

— Masaan (2015)

Un homme délicieux.

A delightful man.

— Les Visiteurs (1993)

Les bonbons que j'ai mangés étaient délicieux !

The candies I ate were delicious!

Et en plus pour ce délicieux pigeon, je suis aux anges.

And on top of that, I’m over the moon about this delicious pigeon.

— Tampopo (1985)

Dieu que c'est délicieux !

God, this is delicious!

Ces délicieux rochers sont la raison pour laquelle nous avons campé ici.

These delicious rocks are the reason we camped here.

— L'Histoire sans fin (1984)

C'était délicieux, Molly.

It was delicious, Molly.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Délicieux, ce gâteau.

This cake is delicious.

— Il est de retour (2015)

Quel vent délicieux !

What a delightful breeze!

— Le Vent se lève (2013)

Un gâteau éponge jaune, qui avait l'air délicieux.

A yellow sponge cake that looked delicious.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Il a l'air délicieux.

It looks delicious.

Mais un jeune cœur, c'est délicieux.

But a young heart is delightful.

— Le Château ambulant (2004)

Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner.

My father prepared a delicious lunch for me.

Ma sœur nous cuisine des plats délicieux.

My sister cooks delicious meals for us.

Absolument délicieux.

Absolutely delicious.

Ça m'a l'air délicieux.

It looks delicious to me.

Le hors-d'œuvre était délicieux.

The appetizer was delicious.

Cela a l'air délicieux.

That looks delicious.

— Ne Zha (2019)

Ecoute, c'est délicieux.

Listen, it’s delicious.

— Ratatouille (2007)

Plus de homard, mais un délicieux poulet.

No more lobster, but a delicious chicken.

— La vie est belle (1997)