mettez-les

Mettez-les dans le coffre.

Put them in the trunk.

— Zootopie 2 (2025)

Mettez-les immédiatement !

Put them on immediately!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Mettez-les, on va voir ce que ça donne.

Put them on; let's see how they look.

— King of Comedy (1999)

Mettez-les en ligne ici devant moi.

Line them up here in front of me.

— Troupe d'Élite (2007)

Mettez-les dans les cavernes.

Put them in the caves.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Mettez-les ou elles deviendront des ennemies redoutables.

Put them on, or they will become formidable enemies.

— Carnets de voyage (2004)

Mettez-les en préventive.

Put them in preventive detention.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Mettez-les sur la table.

Put them on the table.

Mettez-les dans le coin !

Put them in the corner!

Mettez-les par deux, jaune et rouge.

Pair them up, yellow and red.

— Gladiator (2000)