Yap.Town

un parapluie

an umbrella

→ un
phrase Uncommon #12,314
an umbrella Parapluie is masculine; use un before it.
FR: Prends un parapluie.
EN: Take an umbrella.

Je ne pense pas qu’il pleuvra mais je prendrai un parapluie au cas où.

I don’t think it will rain, but I’ll take an umbrella just in case.

Avez-vous pris un parapluie avec vous ?

Did you take an umbrella with you?

Un parapluie, un parapluie noir.

An umbrella, a black umbrella.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Elle prend un parapluie.

She's taking an umbrella.

Avez-vous un parapluie ?

Do you have an umbrella?

Il portait un parapluie sous le bras.

He was carrying an umbrella under his arm.

J'espère que vous avez apporté un parapluie.

I hope you brought an umbrella.

Vous avez acheté à Mary un parapluie cher.

You bought Mary an expensive umbrella.

Tu prends un parapluie.

You take an umbrella.

Amène un parapluie parce qu'il doit pleuvoir cet après-midi.

Bring an umbrella because it’s supposed to rain this afternoon.

Il faut que Léa ait un parapluie aujourd'hui.

Léa needs to have an umbrella today.

Prends un parapluie avec toi au cas où il se mette à pleuvoir.

Take an umbrella with you in case it starts to rain.

Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon frère.

My mother bought my brother a yellow umbrella.

T'as un parapluie ?

Do you have an umbrella?

— Séquences et conséquences (2000)

J'avais un parapluie, mais mon ami n'en avait pas.

I had an umbrella, but my friend didn’t.

Prenez un parapluie.

Take an umbrella.

— Parasite (2019)

Pourquoi un parapluie ?

Why an umbrella?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Prends un parapluie.

Take an umbrella.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Nous avons acheté à Tom un parapluie qui a coûté cher.

We bought Tom an expensive umbrella.

Il a besoin d'un parapluie.

He needs an umbrella.

Je vais faire un parapluie maison.

I'm going to make a homemade umbrella.

— Wicked (2024)

Il te faut peut-être un parapluie ?

You might need an umbrella?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Un parapluie.

An umbrella.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Un parapluie ?

An umbrella?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tu as amené un parapluie.

You brought an umbrella.

Nous avons pris un parapluie avant de sortir.

We took an umbrella before going out.

Tom a perdu un parapluie de plus.

Tom lost another umbrella.

Tu vas avoir besoin d'un parapluie demain.

You're going to need an umbrella tomorrow.

Tom a amené un parapluie.

Tom brought an umbrella.

Ma grand-mère a besoin d’un parapluie, car il pleut.

My grandmother needs an umbrella because it’s raining.

As-tu pris un parapluie avec toi ?

Did you take an umbrella with you?

Je viens rendre un parapluie.

I'm here to return an umbrella.

— Silent Voice (2016)

Avec un parapluie.

With an umbrella.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Puis-je emprunter un parapluie ?

May I borrow an umbrella?

Je me suis même demandé si A-Ho avait un parapluie et s'il irait bien.

I even wondered whether A-Ho had an umbrella and if he’d be okay.

— Un Soleil (2019)

J'espère que tu as apporté un parapluie.

I hope you brought an umbrella.