Yap.Town

aérien

air, aerial, airborne

a . e . ʁ j ɛ̃
aér air + ien relating to or from a place; person from
adjective Uncommon #24,016
air, aerial, airborne Used for things involving or taking place in the air.
FR: L'avion a besoin d'un appui aérien.
EN: The plane needs air support.
Forms of aérien
MasculineFeminine
Singular — aérienne
Plural aériens aériennes

Reçu votre demande d'appui aérien.

Received your request for air support.

— En terrain miné (2014)

L'espace aérien de cette zone doit être fermé.

The airspace in this area must be closed.

— Ghost in the Shell (1995)

Type aérien !

Airy type!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Requête de support aérien.

Air support request.

— Drive (2011)

Il a survécu à un crash aérien.

He survived a plane crash.

Remonte, il nous faut l'appui aérien.

Head back up; we need air support.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Dix minutes dans l'espace aérien ennemi.

Ten minutes in enemy airspace.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Le tramway aérien !

The aerial tramway!

— Zootopie (2016)

Métro aérien rouge et jaune.

Red and yellow elevated metro.

— Les Ailes du désir (1987)

Demande appui aérien immédiat.

Request immediate air support.

— En terrain miné (2014)

Engageons positions de tirs connues et demandons appui aérien.

Let's engage the known firing positions and request air support.

— En terrain miné (2014)

Un duel aérien comme ça, c'est unique dans une vie !

An aerial duel like that is a once-in-a-lifetime experience!

— Porco Rosso (1992)

Nous avons un support aérien.

We have air support.

L'armée de l'air a le contrôle de l'espace aérien.

The air force controls the airspace.

Je travaille pour une entreprise de transport aérien.

I work for an airline.

— L'Expérience (2001)

Demande appui aérien.

Request air support.

— En terrain miné (2014)

Secours aérien impossible !

Air rescue impossible!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Je me dirige vers l'espace aérien de la Zone Rouge de Hollywood.

I’m heading toward the airspace over Hollywood’s Red Zone.

— Reconnu coupable (2026)