Yap.Town

un patient

a patient

→ un
phrase Uncommon #19,588
a patient A person receiving medical care; usually used in a hospital, clinic, or doctor's office.
FR: Le médecin parle avec un patient.
EN: The doctor is talking with a patient.

Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir.

A doctor should never let a patient die.

Dis-lui que je suis en train de m'occuper d'un patient.

Tell him/her that I’m taking care of a patient.

Un patient.

A patient.

Je suis un patient.

I am a patient.

Je suis avec un patient.

I am with a patient.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Bon, un patient contaminé.

Okay, one infected patient.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Elle a aidé un patient.

She helped a patient.

C'est un patient.

He is a patient.

M. Park est traité comme un patient normal.

Mr. Park is treated like a regular patient.

— The Host (2006)

J'ai un patient dans le coin.

I have a patient nearby.

Nous avons un patient qui est gravement malade.

We have a patient who is critically ill.

Pour un patient, les minutes comptent des heures.

For a patient, minutes count as hours.

Il est avec un patient.

He is with a patient.

J'ai un patient à voir.

I have a patient to see.

C'est Elvia, la fille d'un patient, excellente infirmière.

This is Elvia, a patient's daughter and an excellent nurse.

— Carnets de voyage (2004)

Écoute, Jack, c'est un patient suicidaire.

Listen, Jack, he's a suicidal patient.

— Don Juan DeMarco (1994)

Je dois consulter le dossier d'un patient.

I need to review a patient's file.

— Le Sifflet (2026)

Pour nous c'est un patient.

For us, he is a patient.

— Carandiru (2003)

J'ai un patient.

I have a patient.