c'est l'heure du

it's time for

→ ce

phrase Uncommon #14,447

it's time for Used before a masculine singular noun to say that it is time for something.

FR: C'est l'heure du déjeuner.

EN: It's time for lunch.

C'est l'heure du jeu du silence.

It's time for the silence game.

— La vie est belle (1997)

Est-ce que c'est l'heure du jaune ?

Is it time for a pastis?

— Laurence Anyways (2012)

C'est l'heure du bain.

It's bath time.

— La vie est belle (1997)

C'est l'heure du journal du matin.

It's time for the morning news.

— The Wandering Earth (2019)

C'est l'heure du lit.

It's bedtime.

C'est l'heure du psy ou quoi ?

Is it time for therapy or what?

C'est l'heure du goûter.

It's snack time.

C'est l'heure du cerf-volant !

It's time to fly a kite!

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Elle veut dire, "c'est l'heure du repas et nous sommes français."

She means, “It’s mealtime, and we’re French.”

— Ratatouille (2007)

C'est l'heure du petit déjeuner.

It's time for breakfast.

C'est l'heure du couvre-feu.

It's curfew time.

— A Taxi Driver (2017)

C'est l'heure du petit-déjeuner.

It's breakfast time.

— Ne Zha (2019)

C'est l'heure du déjeuner.

It's lunch time.

C'est l'heure du spectacle, salope.

It's showtime, bitch.

— Scream 7 (2026)

C'est l'heure du cours.

It's time for class.

— Better Days (2019)

C'est l'heure du départ !

It’s time to leave!

— Carnets de voyage (2004)

C'est l'heure du dada.

It's time for a ride.

— Chute libre (1993)

Tetsuo, c'est l'heure du médicament.

Tetsuo, it’s time for your medicine.

— Akira (1988)

C'est l'heure du face-à-face.

It's time for the showdown.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

C'est l'heure du show.

It's show time.

C'est l'heure du dessert.

It's time for dessert.

C'est l'heure du repas.

It's meal time.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

C'est l'heure du gâteau.

It's cake time.

C'est l'heure du spectacle.

It's showtime.

C'est l'heure du dîner.

It's dinner time.

— Tesis (1996)

C'est l'heure du dodo.

It's bedtime.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

C'est l'heure du départ ?

Is it time to leave?

— Carnets de voyage (2004)

C'est l'heure du club de lecture.

It’s time for book club.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)